continua nel dizionario PONS

Traduzioni di continua nel dizionario spagnolo»italiano

continuo [konˈtinŭo, -a] AGG, continua

1. continuo:

continuo

continuo, -a

de continuo

continuamente

locuzioni:

(bajo) continuo MUS

basso m continuo

I.continuar [kontinuˈar] VB trans (proseguir)

continuar

continuare, proseguire

II.continuar [kontinuˈar] VB intr

1. continuar:

continuar

continuare

continúa trabajando

continua a lavorare

continuará

continuerà

continuar haciendo a/c

continuare a fare qc

2. continuar (permanecer):

continuar

rimanere

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

formación continua(da)

aggiornamento m

Traduzioni di continua nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

continuo

continuo, -a

corrente continua EL

corriente f continua

gesticolio

gesticulación f continua

proseguire

continuar

orario continuato

horario m continuo

a getto continuo

continuo, sin interrupción

ring

telar m continuo

seguitare

continuar [qc…|con a/c…]

seguitare

continuar, seguir

continua Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

continúa trabajando

continua a lavorare

continuar haciendo a/c

continuare a fare qc

formación continua(da)

aggiornamento m

de continuo

continuamente

(bajo) continuo MUS

basso m continuo

≈ servicio de depósito bancario continuo

cassa continua

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Porque un jugador de determinado color sea antideportivo y provocador que deberia ser amonestado por el arbitro y si continua en su actitud expulsarlo.

www.jesusalvarado.com

Más fácil que el proceso descrito anteriormente, pero continua siendo más lioso que el que estaba disponible anteriormente.

www.mactualidad.com

De esa forma, puntualizó, se ampliará la ayuda para determinar si la transmisión entre humanos es continua o esporádica.

elclima-enelmundo.blogspot.com

La vigilancia continua de las embarazadas permite prevenir la eclampsia y algunas gestosis.

www.houssay.org.ar

Antes eran sanitariamente mas seguras, ya que la actividad continua igual y sin controles.

www.opisantacruz.com.ar

Pese a que vivimos en un país pequeño, con escasa lectoría, hay una intensa dinámica creativa, una continua y diversa creación literaria.

www.prisaediciones.com

La música ancestral pide movimiento, porque es cultura, y la cultura está en continua transformación.

90mas10.com

Los que entrenan para la superación continua saben que el secreto está en cruzar la extenuación y cambiar el aire para volver a empezar.

www.mdzol.com

Constituye la superficie más larga, continua y retentiva de la cavidad bucal.

www.actaodontologica.com

Imágenes encontradas que van surgiendo con facilidad en una continua rememoración y van definiendo la vida de una persona volcada en la expresión artística visual.

arquiscopio.com