cuerpo nel dizionario PONS

Traduzioni di cuerpo nel dizionario spagnolo»italiano (Vai a italiano»spagnolo)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

cuerpo [ˈkŭɛrpo] SOST m

    1. cuerpo:

    cuerpo
    corpo m
    cuerpo a cuerpo
    corpo a corpo
    en cuerpo y alma
    anima e corpo
    a cuerpo
    senza mantello
    a cuerpo de rey
    principescamente
    de cuerpo entero fig
    completo
    retrato de medio cuerpo
    ritratto m a mezzo busto
    hacer de (o del) cuerpo
    andare di corpo
    cuerpo extraño MED
    corpo m estraneo
    me lo pide el cuerpo
    lo desidero tanto
    tomar (o cobrar) cuerpo
    prendere forma
    Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
    cuerpo celeste
    corpo m celeste

    Traduzioni di cuerpo nel dizionario italiano»spagnolo (Vai a spagnolo»italiano)

    Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
    Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
    corposità
    cuerpo m
    corpo
    cuerpo m
    corpo celeste
    cuerpo m celeste
    corpo estraneo
    cuerpo m extraño
    corpo a corpo
    cuerpo a cuerpo
    andare di corpo
    hacer del cuerpo fam
    buttarsi a corpo morto
    dejarse caer con todo el peso del cuerpo
    combattere corpo a corpo
    luchar cuerpo a cuerpo
    corpo
    cuerpo m
    corpo
    cuerpo m
    corpo dell’edificio
    cuerpo m del edificio
    corpo di ballo
    cuerpo m de baile
    corpo diplomatico
    cuerpo m diplomático
    corpo degli alpini
    ≈ cuerpo de soldados de infantería para la defensa de las zonas fronterizas de montaña
    corpo di guardia
    cuerpo m de guardia
    corpo del reato DIR
    cuerpo m del delito
    corpo di Cristo REL
    cuerpo m de Cristo
    lottare corpo a corpo
    luchar cuerpo a cuerpo
    corpo astrale
    cuerpo m astral
    corpo inanimato
    cuerpo m inanimado
    body art
    arte m del cuerpo
    specchiera
    espejo m de cuerpo entero
    corpo celeste
    cuerpo m celeste

    cuerpo Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

    cuerpo a cuerpo
    corpo a corpo
    en cuerpo y alma
    anima e corpo
    a cuerpo de rey
    principescamente
    hacer de (o del) cuerpo
    andare di corpo
    me lo pide el cuerpo
    lo desidero tanto
    cuerpo de bomberos
    corpo m dei pompieri
    cuerpo del delito DIR
    corpo m del delitto
    no le llega la camisa al cuerpo
    è nel panico
    dejarse caer con todo el peso del cuerpo
    buttarsi a corpo morto
    ocuparse de a/c en cuerpo y alma
    prendere qc di petto

    Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

    spagnolo
    Aprendió con el cuerpo del niño sensible que era entonces.
    www.laverdadyotrasmentiras.com
    Y a medida que el tiempo deja de comportarse linealmente, los efectos del envejecimiento del cuerpo decrecen considerablemente.
    anclajedeluz-rayma.blogspot.com
    No todo en la vida es plata, sacarse fotos en la herradura o ganar por varios cuerpos.
    www.lospingos.com.ar
    Permanentemente debo sorprender a mi cuerpo para que este produzca nuevas adaptaciones que me permitan seguir mejorando mi rendimiento.
    biciclub.com
    Sabemos que el gimnasio dio frutos y que tenés un cuerpo espectacular...
    www.planetajoy.com
    De cuerpo medio y como nombré anteriormenete un poquito pasada de gas.
    www.logiacervecera.com
    Los barrotes de la reja se le pintan en el cuerpo.
    asesinostimidos.blogspot.com
    No es suficiente con ese cuerpo blanco y adorable pintado allí en el estanque, pero es algo, y algo es mejor que la soledad absoluta.
    cancerdeque.blogspot.com
    En este caso, sus almas se confundieron de cuerpo.
    cancerdeque.blogspot.com
    No es cuestión de polemizar si se trata de cuerpos imponentes o de formas fofas que quedan al descubierto, las transparencias no dan.
    www.planetajoy.com

    Cerca nel dizionario

    spagnolo

    Cerca "cuerpo" in altre lingue


    Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
    Cerca nei dizionari
    I più amati