Traduzioni di „leso“ nel dizionario spagnolo » polacco

lelo (-a) [ˈlelo, -a] AGG colloq

lelo (-a)

głupi

leño [ˈleɲo] SOST m

1. leño (madera):

leño

drewno nt

2. leño (tonto):

leño

matoł m

les [les] PRON PERS

1. les m pl region:

les (objeto directo)

ich

les (forma cortés)

państwa

2. les mf pl:

les (objeto indirecto)

im

les (forma cortés)

państwu

I . luso (-a) [ˈluso, -a] AGG

luso (-a)

portugalski

II . luso (-a) [ˈluso, -a] SOST m (f)

luso (-a)

Portugalczyk(-lka) m (f)

eso [ˈeso] PRON DIMOSTR

eso → ése:

Vedi anche: ese

ese [ˈese] SOST f

ese

es nt (litera s)

locuzioni:

ir haciendo eses colloq

zataczać się

seso [ˈseso] SOST m

1. seso (cerebro):

seso

mózg m

2. seso (inteligencia):

seso

rozum m

3. seso pl GASTR:

seso

móżdżek m

yeso [ˈjeso] SOST m

yeso

gips m

peso [ˈpeso] SOST m

1. peso (de objeto):

peso

waga f

coger/perder peso

przybierać/tracić na wadze

2. peso (pesadez):

peso

ciążenie nt

tener peso en las piernas

mam ciężkie nogi

3. peso (importancia):

peso

znaczenie nt

tener una razón de peso

mieć poważny powód

4. peso (carga):

peso

ciężar m

llevar el peso de algo

wziąć za coś odpowiedzialność

me saco un peso de encima

zdjął ze mnie ciężar odpowiedzialności

5. peso SPORT:

peso

kula f

6. peso (moneda):

peso

peso nt

beso [ˈbeso] SOST m

beso

całus m

beso

pocałunek m

dar un beso

pocałować

Leo [ˈleo] SOST m ASTRO

Leo

lew m

león [leˈon] SOST m

león

lew m

león AmLat

puma f

león (marino)

lew morski

leal [leˈal] AGG

leal

lojalny

leer [leˈer] VB vb trans irreg

leer

czytać

leer en voz alta

czytać na głos

leñe [ˈleɲe] INTER

leñe

o rany!

leve [ˈleβe] AGG

1. leve enfermedad, sanción:

leve

łagodny

2. leve peso, error:

leve

lekki

ley [lei̯] SOST f

ley

prawo nt

proyecto de ley

projekt m ustawy

según la ley vigente

zgodnie z obowiązującym prawem

oro de ley

złoto nt dobrej próby

lema [ˈlema] SOST m

1. lema (entrada):

lema

hasło nt

2. lema (mote):

lema

motto nt

leña [ˈleɲa] SOST f

1. leña (madera):

leña

drwa pl

2. leña (castigo):

leña

lanie nt

dar leña

sprawić komuś lanie

recibir leña

dostać lanie

¡leña con él!

niech się wypcha!

liso AGG

Contributo di un utente

liso

gładki

leva

Contributo di un utente

leva

krzywka

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

En todo caso, el derecho internacional tiene sus mecanismos para regular y castigar cualquier crimen de lesa humanidad, si así lo existiera, recalcó.

elsiglo.com.ve

Intentar salvar los de lo que pueda pasar, debería ser considerado un crimen de lesa humanidad.

crashoil.blogspot.com

Asegura que vive en condiciones infrahumanas, lo que calificó como un crimen de lesa humanidad.

el-carabobeno.com

El tema es si cometieron o no crímenes de lesa humanidad.

www.pajarorojo.info

Por tanto crimen de lesa humanidad empalar los será el castigo final.

www.laproximaguerra.com

Lo que hicieron en 2008009 bordea la definición de crimen de lesa humanidad.

lubrio.blogspot.com

Es más, ya lo estoy denunciando como delito de lesa humanidad en curso.

www.vtv.gob.ve

Arriba decis por ejemplo: debido a que se trataba de crímenes de lesa humanidad, que no pueden ser indultados.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

Los visitantes escucharon doce exposiciones, que no se refirieron solo a los juicios por delitos de lesa humanidad.

lacornetanoticias.com.ar

Uno es, si hay evidencia de colaboracion civil en crimenes de lesa humanidad, cuando haya evidencia o razones muy fuertes para suponer de esa colaboracion.

artepolitica.com