Traduzioni di „primeras“ nel dizionario spagnolo » portoghese

primer [priˈmer] AGG

primer → primero, → primera

Vedi anche: primero , primero , primero , primera

primero

I . primero (-a) [priˈmero, -a] AGG ante sustantivo masculino: primer

primero (-a)

primeiro(-a)

de primera calidad

de primeira qualidade

a primera hora de la mañana

na primeira hora da manhã

en primer lugar

em primeiro lugar

a primeros de mes

no começo do mês

el Primer Ministro

o Primeiro-Ministro

desde un primer momento

desde o primeiro momento

lo hice a la primera

fiz isso à primeira

lo primero es lo primero

o mais importante vem em primeiro lugar

lo primero es ahora la familia

a família agora está em primeiro lugar

para mí tú eres lo primero

para mim você está em primeiro lugar

II . primero (-a) [priˈmero, -a] SOST m (f)

primero (-a)

primeiro(-a) m (f)

el primero de la clase

o primeiro da classe

eres el primero en llegar

você é o primeiro a chegar

primero [priˈmero] AVV (en primer lugar, antes)

primero

primeiro

primera [priˈmera] SOST f

1. primera AUTO:

primera

primeira f

ir en primera

andar em primeira

2. primera:

primera FERR, AVIAZ

primeira classe f

viajar en primera

viajar de primeira classe

primera [priˈmera] SOST f

1. primera AUTO:

primera

primeira f

ir en primera

andar em primeira

2. primera:

primera FERR, AVIAZ

primeira classe f

viajar en primera

viajar de primeira classe

primero [priˈmero] AVV (en primer lugar, antes)

primero

primeiro

I . primero (-a) [priˈmero, -a] AGG ante sustantivo masculino: primer

primero (-a)

primeiro(-a)

de primera calidad

de primeira qualidade

a primera hora de la mañana

na primeira hora da manhã

en primer lugar

em primeiro lugar

a primeros de mes

no começo do mês

el Primer Ministro

o Primeiro-Ministro

desde un primer momento

desde o primeiro momento

lo hice a la primera

fiz isso à primeira

lo primero es lo primero

o mais importante vem em primeiro lugar

lo primero es ahora la familia

a família agora está em primeiro lugar

para mí tú eres lo primero

para mim você está em primeiro lugar

II . primero (-a) [priˈmero, -a] SOST m (f)

primero (-a)

primeiro(-a) m (f)

el primero de la clase

o primeiro da classe

eres el primero en llegar

você é o primeiro a chegar

primero

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

En ese momento empezaron a caer las primeras gotas de lluvia sobre el techo de calamina.

generacioncaoba.blogspot.com

Las primeras contracciones cardíacas aparecen hacia el veinteavo día y suponen el comienzo de la circulación sanguínea embrionaria.

www.portalplanetasedna.com.ar

Salvo las dos primeras películas, el orden de las siguientes es alfabético.

lapaginademontilla.blogspot.com

La respuesta a la cuantificación de las primeras generaciones de sociólogos no fue inequívoca.

www.sociologando.org.ve

También se pescan al alba, con las primeras luces del día y hasta un par de horas después de clarear.

www.navegar.com

Llamemos certificaciones ambientales aprobatorias a las primeras y certificaciones ambientales modificatorias a las segundas.

enfoquederecho.com

La izquierda política de antigua tradición transita experiencias unitarias y / o de aislamiento, con nuevas camadas organizadas que intentan sus primeras experiencias.

questiondigital.com

En ella se aborda la totalidad de su producción desde sus primeras obras figurativas, todavía adolescentes, hasta las últimas piezas elaboradas en el año 2002.

www.traficovisual.com

La máquina acepilladora, la máquina de asignación de fechas y la máquina de la formación se desarrollaron en las primeras décadas del siglo 19.

seuntriunfador.com

Ivecor tiene un plazo de diez meses para ejecutar estas primeras 103 casas y luego deberá iniciar la segunda tanda de 200 unidades.

www.revistavivienda.com.ar