portoghese » spagnolo

primeiro [pɾiˈmejɾu] AVV

primeiro
primero

primeiro (-a) [pɾiˈmejɾu, -a] NUM ord

Vedi anche: segundo , segundo

segundo (-a) [siˈgũwdu, -a] NUM ord

I . segundo [siˈgũwdu] SOST m

II . segundo [siˈgũwdu] PREP

III . segundo [siˈgũwdu] CONG

IV . segundo [siˈgũwdu] AVV

primeiro

primeiro-ministro (primeira-ministra) <primeiros-ministros> [pɾiˈmejɾu-miˈnistɾu, -a] SOST m (f)

Esempi per primeiro

primeiro..., segundo...
en primer lugar..., en segundo lugar...
disputar o primeiro lugar
disputar el primer lugar
ocupar o primeiro lugar
ocupar el primer lugar
em primeiro/último plano
en primer/último plano
em primeiro lugar
em primer lugar
primeiro/segundo tempo
primer/segundo tiempo
primo de primeiro/segundo grau
primo hermano/segundo
no primeiro quartel do século XX
en el primer cuarto del siglo XX
primeiro o presidente e abaixo os ministros
primero el presidente y por debajo los ministros

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese
Um primeiro rascunho parcial foi entregue em 30 de novembro para que a pré-produção pudesse começar.
pt.wikipedia.org
Primeiro dramaturgo brasileiro a abordar questões do proletariado, embora de modo ingênuo.
pt.wikipedia.org
O álbum, como o primeiro, contém principalmente canções pop chiclete, embora outros estilos mais maduros sejam tocados.
pt.wikipedia.org
De fato, uma forma mais fraca do primeiro teorema da incompletude é uma simples consequência da indecidibilidade do problema da parada.
pt.wikipedia.org
Primeiro, os temas da magnificência da natureza aparecem em três episódios.
pt.wikipedia.org
Uma das tradições do festival é ter como apresentação de abertura uma nova banda dinamarquesa no palco principal no primeiro dia do festival.
pt.wikipedia.org
Angariou fama e tornou-se um herói nacional, sendo o primeiro presidente da república no pós-guerra.
pt.wikipedia.org
Os três primeiros dígitos correspondem aos países: os números são organizados em ordem cronológica do primeiro contato diplomático com cada país.
pt.wikipedia.org
Khan publicou o seu primeiro livro com apenas 16 anos, usando os lucros para financiar projetos comunitários na sua área.
pt.wikipedia.org
Os jogos do segundo turno foram realizados na mesma ordem do primeiro, apenas com o mando de campo invertido.
pt.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

portoghese

Cerca "primeiro" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati