Traduzioni di „Begabter“ nel dizionario spagnolo » tedesco

megabyte [meɣaˈβai̯t] SOST m INFORM

megabyte

Megabyte nt

megabyte/segundo

Megabyte/Sekunde

negable [neˈɣaβle] AGG

negable

verneinbar

que ahora es de día no es una aserción negable

dass es jetzt Tag ist, lässt sich nicht verneinen

plegable [pleˈɣaβle] AGG

plegable (papel)

faltbar

plegable (mueble)

(zusammen)klappbar

plegable (mueble)

Klapp-

callejero plegable

faltbarer Stadtplan

callejero plegable

Faltkarte f

silla plegable

Klappstuhl m

doblegable [doβleˈɣaβle] AGG

1. doblegable:

doblegable (fácil de torcer)

biegsam

doblegable (fácil de doblar)

faltbar

2. doblegable fig (fácil de someter):

doblegable

nachgiebig

doblegable

gefügig

un carácter doblegable

ein willensschwacher Charakter

megabit [meɣaˈβit ] SOST m INFORM

megabit

Megabit nt

megabit/segundo

Megabit/Sekunde

bíterRAE <pl bíteres>, bitter <pl bitters> [ˈbiter] SOST m GASTR

bíter

Magenbitter m

I . verter <e → ie> [berˈter] VB vb trans

1. verter:

verter (líquidos) en

schütten in +acc

verter en

(ein)gießen in +acc

verter (sin querer)

verschütten

verter (de un recipiente)

ausleeren

verter (de un recipiente)

ausgießen

verter el café en las tazas

Kaffee in die Tassen einschenken [o. eingießen]

2. verter:

verter (basura)

abladen

verter (basura)

deponieren

verter (sin permiso)

kippen

3. verter (traducir):

verter

übersetzen

verter

übertragen

4. verter (ideas, conceptos):

verter

einwerfen

verter

einbringen

II . verter <e → ie> [berˈter] VB vb intr

verter

fließen

verter

ablaufen

verter

abfließen

meter VB

Contributo di un utente

meter la cuarta (marcha) vb trans

in den vierten Gang schalten