spagnolo » tedesco

spagnolo)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

doblar: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo III. verbo riflessivo
dobla: nome
doblaje: nome
doblado: aggettivo e avverbio
doblegar: I. verbo transitivo II. verbo riflessivo
doble: nome
doblez: nome
doblón: nome
dobra: nome
doblete: nome
doblador: nome
doblemente: avverbio
doblegable: aggettivo e avverbio
doblada: nome

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: doblar , doblegar , doblada , doblado , doblaje , dobla , doblegable , doblemente , doblador , doblete , dobra , doblón , doblez e doble

I . doblar [doˈβlar] VB vb trans

II . doblar [doˈβlar] VB vb intr

1. doblar (redoblar):

doblar

(Totenglocke) läuten

2. doblar (torcer):

doblar a

abbiegen nach +dat

3. doblar CINEM, TEATR (hacer dos papeles):

doblar

eine Doppelrolle spielen

5. doblar RELIG:

doblar

zwei Messen an einem Tag halten

III . doblar [doˈβlar] VB vb rifl doblarse

1. doblar (inclinarse):

doblarse

sich biegen

2. doblar (ceder):

doblarse

sich beugen

dobla [ˈdoβle] SOST f

1. dobla STOR:

dobla

altspanische Goldmünze

2. dobla Cile MINER:

dobla

Tagesschürflohn m

3. dobla Cile colloq:

dobla

Gratisessen nt

doblaje [doˈβlaxe] SOST m CINEM

doblaje

Synchronisation f

doblado² (-a) [doˈβlaðo, -a] AGG

1. doblado (persona):

doblado (-a)

stämmig

doblado (-a)

gedrungen

2. doblado (terreno):

doblado (-a)

uneben

3. doblado (hipócrita):

doblado (-a)

falsch

I . doblegar <g → gu> [doβleˈɣar] VB vb trans

1. doblegar (torcer):

doblegar

biegen

2. doblegar (ceder):

doblegar a

beugen +dat

II . doblegar <g → gu> [doβleˈɣarse] VB vb rifl doblegarse

1. doblegar (torcer):

doblegarse

sich biegen

2. doblegar (ceder):

doblegarse a

sich beugen +dat

se doblegó a sus súplicas

er/sie gab seinem/ihrem Bitten nach

doble² [ˈdoβle] SOST m

1. doble (duplo):

doble

Doppelte(s) nt

el doble de cinco es diez

das Doppelte von fünf ist zehn

me ha tocado el doble de trabajo que a ti

ich habe doppelt so viel Arbeit wie du bekommen

2. doble (copia):

doble

Kopie f

doble

Duplikat nt

necesito un doble de la llave

ich brauche eine Schlüsselkopie

3. doble (pliegue):

doble

Saum m

4. doble (toque de campanas):

doble

Totengeläut nt

5. doble SPORT (tenis):

(partido de) dobles

Doppel nt

busco a alguien para hacer el doble

ich suche jemanden für das Doppel

doblez² [doˈβleθ] SOST m o f ricerc (hipocresía)

doblez

Falschheit f

doblón [doˈβlon] SOST m STOR

doblón

Dublone f

dobra [ˈdoβra] SOST m FIN

dobra

Dobra f

doblete [doˈβlete] SOST m

1. doblete TEATR:

hacer doblete

eine Doppelrolle spielen

2. doblete LING:

doblete

Dublette f

3. doblete SPORT:

doblete

Double nt

doblete

Doppelsieg m

4. doblete (piedra falsa):

doblete

Dublette f

doblador(a) [doβlaˈðor(a)] SOST m(f) CINEM

doblador(a)

Synchronsprecher(in) m (f)

doblemente [doβleˈmen̩te] AVV

1. doblemente (al doble):

doblemente

doppelt

incrementó doblemente el precio del apartamento

der Mietpreis des Appartements stieg um das Doppelte

2. doblemente (mucho más):

doblemente

umso mehr

3. doblemente (con doblez):

doblemente

hinterhältig

doblemente

falsch

doblegable [doβleˈɣaβle] AGG

1. doblegable:

doblegable (fácil de torcer)

biegsam

doblegable (fácil de doblar)

faltbar

2. doblegable fig (fácil de someter):

doblegable

nachgiebig

doblegable

gefügig

un carácter doblegable

ein willensschwacher Charakter

doblada SOST

Contributo di un utente

- Modifica la voce
- Consiglia l'eliminazione

meterla doblada (engañar) colloq

jdn betrügen

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

spagnolo

doblo
doblas / doblás
dobla
doblamos
dobláis
doblan

Traduzioni di „Döbelart“ nel dizionario spagnolo » tedesco (Vai a tedesco » spagnolo)

I . doblar [doˈβlar] VB vb trans

1. doblar (arquear):

2. doblar (plegar):

3. doblar (duplicar):

4. doblar CINEM:

5. doblar (rodear):

6. doblar (convencer):

II . doblar [doˈβlar] VB vb intr

1. doblar (redoblar):

2. doblar (torcer):

3. doblar CINEM, TEATR (hacer dos papeles):

5. doblar RELIG:

III . doblar [doˈβlar] VB vb rifl doblarse

1. doblar (inclinarse):

2. doblar (ceder):

dobla [ˈdoβle] SOST f

1. dobla STOR:

2. dobla Cile MINER:

3. dobla Cile colloq:

doblaje [doˈβlaxe] SOST m CINEM

doblado2 (-a) [doˈβlaðo, -a] AGG

1. doblado (persona):

2. doblado (terreno):

3. doblado (hipócrita):

I . doblegar <g → gu> [doβleˈɣar] VB vb trans

1. doblegar (torcer):

2. doblegar (ceder):

II . doblegar <g → gu> [doβleˈɣarse] VB vb rifl doblegarse

1. doblegar (torcer):

2. doblegar (ceder):

doble2 [ˈdoβle] SOST m

1. doble (duplo):

2. doble (copia):

3. doble (pliegue):

4. doble (toque de campanas):

5. doble SPORT (tenis):

doblez2 [doˈβleθ] SOST m o f ricerc (hipocresía)

doblón [doˈβlon] SOST m STOR

dobra [ˈdoβra] SOST m FIN

doblete [doˈβlete] SOST m

1. doblete TEATR:

2. doblete LING:

3. doblete SPORT:

4. doblete (piedra falsa):

doblador(a) [doβlaˈðor(a)] SOST m(f) CINEM

doblemente [doβleˈmen̩te] AVV

1. doblemente (al doble):

2. doblemente (mucho más):

3. doblemente (con doblez):

doblegable [doβleˈɣaβle] AGG

1. doblegable:

2. doblegable fig (fácil de someter):

doblada SOST

Cerca nel dizionario

Collegamenti esterni

Feedback

Trainer lessicale

Synonyms

La mia cronologia di ricerca

doblado² (-a) [doˈβlaðo, -a] AGG

doble² [ˈdoβle] SOST m

doblez² [doˈβleθ] SOST m o f ricerc (hipocresía)