Traduzioni di „Lawra“ nel dizionario spagnolo » tedesco

lacra [ˈlakra] SOST f

1. lacra (secuela de una enfermedad):

lacra

Folgeerscheinung f

2. lacra (cicatriz):

lacra

Narbe f

3. lacra (vicio):

lacra

Laster nt

lacra social

sozialer Missstand

lacero (-a) [laˈθero, -a] SOST m (f)

1. lacero (laceador):

lacero (-a)

Lassowerfer(in) m (f)

2. lacero (perrero):

lacero (-a)

Hundefänger(in) m (f)

I . lanero (-a) [laˈnero, -a] AGG

lanero (-a)

wollen

lanero (-a)

Woll-

II . lanero (-a) [laˈnero, -a] SOST m (f)

lanero (-a)

Wollwarenhändler(in) m (f)

I . latero (-a) [laˈtero, -a] AGG

latero (-a)

lästig

II . latero (-a) [laˈtero, -a] SOST m (f) AmLat

latero (-a)

Klempner(in) m (f)

lastra [ˈlastra] SOST f

lastra

Steinplatte f

ladera [laˈðera] SOST f

ladera

Abhang m

labrar [laˈβrar] VB vb trans

1. labrar:

labrar (trabajar un material)

bearbeiten

labrar (un dibujo)

herausarbeiten

labrar (cristal)

schleifen

labrar la madera

Kunstarbeiten in Holz ausführen

sin labrar

unbearbeitet

2. labrar:

labrar (cultivar)

bestellen

labrar (arar)

pflügen

3. labrar (en jardín):

labrar

hacken

4. labrar (mina):

labrar

ausbeuten

5. labrar:

labrar (coser)

nähen

labrar (bordar)

sticken

6. labrar (acuñar):

labrar

prägen

7. labrar (causar gradualmente):

labrar

bewirken

labrar la felicidad de alguien

jdm zu seinem Glück verhelfen

labrar la perdición de alguien

jdn ins Verderben stürzen

ladrar [laˈðrar] VB vb intr

ladrar

bellen

ladrar (amenazar sin acometer)

kläffen

perro que ladra no muerde prov

Hunde, die bellen, beißen nicht

lacrar [laˈkrar] VB vb trans

1. lacrar (cerrar con lacre):

lacrar

versiegeln

2. lacrar (contagiar):

lacrar

anstecken

3. lacrar (perjudicar):

lacrar

schädigen