Traduzioni di „Lenden“ nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

lente [ˈlen̩te] SOST m o f

1. lente (gafas):

lente

Brille f

el abuelo lleva lentes

der Großvater trägt eine Brille

2. lente (cristal) t. FOTO:

lente

(Glas)linse f

lente convergente/divergente

Sammel-/Zerstreuungslinse f

lentes de contacto

Kontaktlinsen f pl

lente frontal

Frontlinse f

lentes progresivas

Progressivgläser nt pl

lente para telefoto

Fernbildlinse f

lengón (-ona) [leŋˈgon, -ona] AGG Col (deslenguado)

lengón (-ona)

klatschhaft

loden [ˈloðen] SOST m

1. loden (tejido):

loden

Loden m

2. loden (abrigo):

loden

Lodenmantel m

lencero (-a) [leṇˈθero, -a] SOST m (f)

lencero (-a)

Wäschehändler(in) m (f)

lenteja [len̩ˈtexa] SOST f

lenteja

Linse f

dar algo por un plato de lentejas fig

etw für ein Linsengericht hergeben

lenidad [leniˈðað ] SOST f sin pl ricerc

lenidad

Nachsicht f

lenidad

Milde f

I . lenguón (-ona) [leŋˈgwon, -ona] AGG AmLat

lenguón (-ona) (calumniador)

gehässig

lenguón (-ona) (chismoso)

klatschhaft

II . lenguón (-ona) [leŋˈgwon, -ona] SOST m (f) AmLat

lenguón (-ona) (calumniador)

Verleumder(in) m (f)

lenguón (-ona) (chismoso)

Klatschmaul nt colloq

lenco (-a) [ˈleŋko, -a] AGG Hond (tartamudo)

lenco (-a)

stotternd

él es lenco

er ist Stotterer [o. stottert]

lento¹ [ˈlen̩to] SOST m MUS

lento

Lento nt

ahora la orquesta toca un lento

jetzt spielt das Orchester ein langsames Stück

andén [an̩ˈden] SOST m

1. andén FERR:

andén

Bahnsteig m

2. andén (de muelle):

andén

Kai m

3. andén (corredor):

andén

Gang m

4. andén (de un puente):

andén

Gehweg m

5. andén Arg, Bol, Perù (bancal):

andén

terrassiertes Feld nt

6. andén Guat, Hond (acera):

andén

Bürgersteig m

desdén [desˈðen] SOST m

desdén

Geringschätzung f

desdén (desprecio)

Verachtung f

lengua SOST

Contributo di un utente

lengua de identificación LING

bevorzugte Sprache

orden SOST

Contributo di un utente

orden (m) de allanamiento DIR AmLat

Durchsuchungsbefehl m