Traduzioni di „Marmorbrasse“ nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

marmoración [marmoraˈθjon] SOST m

marmoración

Stuck m

marmolear [marmoleˈar] VB vb trans

marmolear

marmorieren

marmolado (-a) [marmoˈlaðo, -a] AGG

marmolado (-a)

marmoriert

mesa marmolada

Tisch mit Marmorplatte

marmolina [marmoˈlina] SOST f

marmolina

künstlicher Marmor m

marmolería [marmoleˈria] SOST f

1. marmolería (obra de mármol):

marmolería

Marmorarbeit f

2. marmolería (taller del marmolista):

marmolería

Marmorwerkstatt f

marmolista [marmoˈlista] SOST mf

marmolista

Marmorschleifer(in) m (f)

marmosa [marˈmosa] SOST f ZOOL

marmosa

Aeneasbeutelratte f

marmosa

Zwergbeutelratte f

marmota [marˈmota] SOST f

1. marmota ZOOL:

marmota

Murmeltier nt

dormir como una marmota

schlafen wie ein Murmeltier

2. marmota colloq (dormilón):

marmota

Schlafmütze f

3. marmota colloq pegg (criada):

marmota

Trampel m o nt

marras [ˈmarras] AVV

la persona de marras

die besagte Person

lo de marras

das bekannte Thema

lo de marras

die alte Geschichte

tema de marras

Gemeinplatz m

marimorena [marimoˈrena] SOST f colloq

marimorena

Streit m

armar la marimorena

schweren Stunk anfangen

se armó la marimorena

ein wüster Streit brach los