Traduzioni di „Orderpapiere“ nel dizionario spagnolo » tedesco

ordeñadero [orðeɲaˈðero] SOST m

ordeñadero

Melkeimer m

ordenador [orðenaˈðor] SOST m

ordenador

Computer m

ordenador

Rechner m

ordenador base

Hauptrechner m

ordenador de bolsillo

Taschencomputer m

ordenador de a bordo AUTO

Bordcomputer m

ordenador central

Host m

ordenador cuántico

Quantencomputer m

ordenador doméstico

Heimcomputer m

ordenador de escritorio [o de sobremesa]

Desktop nt

ordenador especial

Spezialrechner m

ordenador monopuesto [o de puesto de trabajo]

Arbeitsplatzrechner m

ordenador de navegación

Navigationscomputer m

ordenador de oficina

Bürocomputer m

ordenador en paralelo

Parallelrechner m

ordenador personal

Personal Computer m

ordenador personal

PC m

ordenador pizarra

Tablet PC m

ordenador portátil

Notebook nt

ordenador portátil

Laptop m

ordenador principal

Hauptrechner m

ordenador recreativo

Spielcomputer m

ordenador de sobremesa

Desktopcomputer m

ordenador de tipo cuaderno

Notebook nt

ordenador universal

Universalrechner m

ordenador vestible

wearable Computer

enseñanza asistida por ordenador

computergestützter Unterricht

ordeñador(a) [orðeɲaˈðor(a)] SOST m(f)

ordeñador(a)

Melker(in) m (f)

ordenante [orðeˈnan̩te] SOST mf

1. ordenante FIN:

ordenante

Akkreditivauftraggeber(in) m (f)

2. ordenante (ordenando):

ordenante

zu ordinierender Geistlicher(zu ordinierende Geistliche) m (f)

ordeñadora [orðeɲaˈðora] SOST f

ordeñadora

Melkmaschine f

ordenación [orðenaˈθjon] SOST f

1. ordenación (disposición):

ordenación

(An)ordnung f

ordenación por intercalación INFORM

Mischsortieren nt

ordenación en secuencia INFORM

sequenzielles Anordnen

2. ordenación:

ordenación (ordenanza)

(An)ordnung f

ordenación (regulación)

Regelung f

ordenación (estatutos)

Verfassung f

ordenación del derecho de superficie

Erbbaurechtsverordnung f

ordenación de embalajes

Verpackungsverordnung f

ordenación jurídica [o legal]

Rechtsordnung f

ordenación del seguro obligatorio

Pflichtversicherungsverordnung f

ordenación territorial

Raumordnung f

3. ordenación RELIG:

ordenación

Ordination f

ordenación

Priesterweihe f

ordenamiento [orðenaˈmjen̩to] SOST m

ordenamiento (ordenación)

(An)ordnung f

ordenamiento (regulación)

Regelung f

ordenamiento (legislación)

Gesetzgebung f

ordenamiento constitucional/jurídico

Verfassungs-/Rechtsordnung f

ordenamiento fiscal

Steuerrechtsordnung f

ordenamiento del mercado

Marktordnung f

ordenamiento procesal

Verfahrensordnung f

ordenamiento procesal civil

Zivilprozessordnung f

ordenamiento regulador de las divisas

Devisenregelung f

ordeñar [orðeˈɲar] VB vb trans

ordeñar

melken

ordenar VB

Contributo di un utente

ordenar (en restaurantes) Mess

bestellen

ordenar (hacer un pedido de mercancía) Mess

eine Bestellung aufgeben