Traduzioni di „Protokolls“ nel dizionario spagnolo » tedesco

protocolo [protoˈkolo] SOST m

1. protocolo (actas):

protocolo

Protokoll nt

protocolo de comunicaciones INFORM

Kommunikationsprotokoll nt

protocolo de enlace de datos INFORM

Datenübertragungsprotokoll nt

protocolo de errores INFORM

Fehlerprotokoll nt

protocolo de transporte INFORM

Transportprotokoll nt

2. protocolo (ceremonial):

protocolo

Protokoll nt

sin protocolo

ohne Protokoll

3. protocolo DIR:

protocolo

Protokoll(buch) nt

protocolo (escrituras)

Urkundenrolle f

4. protocolo (medidas a seguir):

protocolo de higiene

Hygieneregeln f pl.

protocolizar <z → c> [protokoliˈθar] VB vb trans

protocolizar

protokollieren

protocolizar

zu Protokoll nehmen

protocolizar (documentos)

notariell beurkunden

protozoo [protoˈθoo] SOST m BIOL

protozoo

Protozoon nt

protozoo

Urtierchen nt

protofitos [protoˈfitos] SOST m pl BOT

protofitos

Urpflanzen f pl

protofitos

Protophyten nt pl

protolisis <pl protolisis> [protoˈlisis] SOST f BOT

protolisis

Chlorophyllabbau m

proturos [proˈturos] SOST m pl ZOOL

proturos

Beintastler m pl

proturos

Proturen pl

protocolario (-a) [protokoˈlarjo, -a] AGG

protocolario (-a)

protokollarisch

protoplasma [protoˈplasma] SOST m BIOL

protoplasma

Protoplasma nt

prototerios [protoˈterjos] SOST m pl ZOOL

prototerios

Ursäuger m pl

prototerios

Prototheria pl

protoestrella [protoesˈtreʎa] SOST f ASTRO

protoestrella

Protostern m

prototipo [protoˈtipo] SOST m

1. prototipo (modelo):

prototipo t. TECN

Prototyp m

prototipo t. TECN

Erstausführung f

prototipo SPORT

Prototyp m

prototipo de pruebas

Erprobungsmuster nt

2. prototipo (ejemplo):

prototipo

Inbegriff m

prototipo

Prototyp m

protonosfera [protonosˈfera] SOST f

protonosfera

Protosphäre f

protutor(a) [protuˈtor(a)] SOST m(f) DIR

protutor(a)

Gegenvormund m