Traduzioni di „Regenbö“ nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

regenta [rreˈxen̩ta] SOST f

1. regenta (mujer del regente):

regenta

Regentin f

2. regenta (profesora):

regenta

Lehrerin f

regente [rreˈxen̩te] SOST mf

1. regente (que gobierna):

regente

Herrscher(in) m (f)

regente

Regent(in) m (f)

2. regente:

regente (que dirige)

Leiter(in) m (f)

regente (un negocio)

Geschäftsführer(in) m (f)

3. regente Mess (alcalde):

regente

Bürgermeister(in) m (f)

regazo [rreˈɣaθo] SOST m

regazo

Schoß m

regato [rreˈɣato] SOST m

regato

Rinnsal nt

regaño [rreˈɣaɲo] SOST m

1. regaño colloq (reprensión):

regaño

Schelte f

echar un regaño a alguien

mit jdm schimpfen

2. regaño (gesto):

regaño

saure Miene f

3. regaño colloq (del pan):

regaño

aufgeplatzte Kruste f

regalo [rreˈɣalo] SOST m

1. regalo (obsequio):

regalo

Geschenk nt

regalo de Navidad

Weihnachtsgeschenk nt

a este precio el coche es un regalo

zu diesem Preis ist der Wagen (halb) geschenkt

2. regalo (gusto):

regalo

Genuss m

regalo para la vista

Augenschmaus m

3. regalo (comodidad):

regalo

Komfort m

regona [rreˈɣona] SOST f

regona

großer Bewässerungsgraben m

regojo [rreˈɣoxo] SOST m

1. regojo (pedazo de pan):

regojo

Brotrest m

2. regojo (muchacho):

regojo

unterentwickelter Junge m

regreso [rreˈɣreso] SOST m

1. regreso (vuelta):

regreso

Rückkehr f

(viaje de) regreso

Rückreise f

estar de regreso

zurück sein

2. regreso DIR:

regreso

Regress m

regreso

Rückgriff m

reglado (-a) [rreˈɣlaðo, -a] AGG

1. reglado (sujeto a reglas):

reglado (-a)

geregelt

reglado (-a)

(durch Regeln) bestimmt [o. festgesetzt]

2. reglado (moderado en comer):

reglado (-a)

gemäßigt

regio AGG

Contributo di un utente

regio (-a) Mess colloq

aus Monterrey (mexikanische Stadt)