Traduzioni di „braveste“ nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

travesti [traˈβesti], travestí [traβesˈti] SOST mf

travesti

Transvestit(in) m (f)

I . travestido (-a) [traβesˈtiðo, -a], transvestido (-a) [transβesˈtiðo] AGG

travestido (-a)

transvestitisch

II . travestido (-a) [traβesˈtiðo, -a], transvestido (-a) [transβesˈtiðo] SOST m (f)

travestido (-a)

Transvestit(in) m (f)

I . travestir irreg como pedir [traβesˈtir] VB vb trans

travestir (un hombre)

wie eine Frau verkleiden

travestir (una mujer)

wie ein Mann verkleiden

II . travestir irreg como pedir [traβesˈtirse] VB vb rifl travestirse

travestirse

transvestieren

bravosía [braβoˈsia] SOST f, bravosidad [braβosiˈðað ] SOST f

1. bravosía (valentía):

bravosía

Mut m

2. bravosía (arrogancia):

bravosía

Überheblichkeit f

travestismo [traβesˈtismo] SOST m sin pl

travestismo

Transvesti(ti)smus m

I . bravucón (-ona) [braβuˈkon, -ona] AGG

bravucón (-ona)

prahlerisch

bravucón (-ona)

großtuerisch

II . bravucón (-ona) [braβuˈkon, -ona] SOST m (f)

bravucón (-ona)

Prahlhans m

bravucón (-ona)

Angeber(in) m (f)

noroeste [noroˈeste] SOST m

1. noroeste (dirección):

noroeste

Nordwesten m

noroeste NAUT, METEOR

Nordwest m

2. noroeste (viento):

noroeste

Nordwestwind m

lesueste [leˈsweste] SOST m

1. lesueste (punto geográfico):

lesueste

Ostsüdosten m

2. lesueste (viento):

lesueste

Ostsüdostwind m

nordeste [norˈðeste], noreste [noˈreste] SOST m

1. nordeste (dirección):

nordeste

Nordosten m

nordeste NAUT, METEOR

Nordost m

2. nordeste (viento):

nordeste

Nordostwind m

sudoeste [suðoˈeste], suroeste [suroˈeste] SOST m

sudoeste

Südwesten m

sudoeste METEOR

Südwest m

nornordeste [nornoroˈeste] SOST m, nornoreste [nornoˈreste] SOST m

1. nornordeste (punto cardinal):

nornordeste

Nordnordost(en) m

2. nornordeste (viento):

nornordeste

Nordnordostwind m

arcipreste [arθiˈpreste] SOST m

arcipreste

Erzpriester m

conteste AGG

Contributo di un utente

conteste (testigo) DIR

übereinstimmend