Traduzioni di „caminho“ nel dizionario spagnolo » tedesco

I . caminar [kamiˈnar] VB vb intr

1. caminar:

caminar (ir)

gehen

caminar (a pie)

zu Fuß gehen

caminar (a pie)

wandern

2. caminar (río):

caminar

strömen

3. caminar (astro):

caminar

seine Bahn ziehen

4. caminar AmLat (funcionar):

caminar

gehen

II . caminar [kamiˈnar] VB vb trans

caminar

zurücklegen

I . camilo (-a) [kaˈmilo, -a] AGG RELIG

camilo (-a)

Kamillianer-

los religiosos camilos se dedican a los enfermos

die Kamillianermönche widmen sich kranken Menschen

II . camilo (-a) [kaˈmilo, -a] SOST m (f) RELIG

camilo (-a)

Kamillianer(in) m (f)

camile [kaˈmile] SOST m Perù

camile

wandernde(r) Heilkundige(r) m

I . camita [kaˈmita] AGG

camita

hamitisch

II . camita [kaˈmita] SOST mf

camita

Hamit(in) m (f)

camión [kaˈmjon] SOST m

1. camión AUTO:

camión

Laster m

camión

Last(kraft)wagen m

camión

Lkw m

camión de la basura

Müllwagen m

camión blindado

Panzerwagen m

camión cisterna

Tankwagen m

camión de comida [o comidas]

Food Truck m

camión frigorífico

Kühlwagen m

camión de juguete

Spielzeugauto nt

camión de riego

Sprengwagen m

camión volquete

Kipplaster m

sobre camión sin gastos COMM

frei auf den Waggon

2. camión Mess (autobús):

camión

Bus m

3. camión colloq (sexy):

está como un camión

die ist aber eine scharfe Braut

camisa² [kaˈmisa] SOST mf POL

camisas azules

Falangisten m pl

camisas negras/pardas

Schwarz-/Braunhemden nt pl

camilla [kaˈmiʎa] SOST f

1. camilla (angarillas):

camilla

Krankenbahre f

2. camilla (cama de hospital):

camilla

Krankenbett nt

3. camilla (para masajes):

camilla de masaje

Massageliege f

camisón [kamiˈson] SOST m

camisón

Nachthemd nt

camping <pl. campings> [ˈkampiŋ], campinRAE [ˈkampin] <pl. cámpines> SOST m

1. camping (campamento):

camping

Campingplatz m

camping gas

Camping-Gaskocher m

2. camping (acampada):

camping

Zelten nt

estar de [o hacer] camping

zelten

este año vamos de camping

dieses Jahr gehen wir zelten

camaina [kaˈmai̯na] SOST m Ven

camaina

Teufel m

camón [kaˈmon] SOST m

1. camón (mirador):

camón

verglaster Balkon m

2. camón (edificación):

camón

Lehrbogen m

camón

Bogengerüst nt

3. camón (rueda hidráulica):

camón

Radkranzstück nt

camino SOST

Contributo di un utente

camino (m) de gravilla

Kiesweg m

campo SOST

Contributo di un utente

campo (m) de intervención

Tätigkeitsbereich (m o nt) m

cameo SOST

Contributo di un utente

cameo m CINEM

Cameo-Auftritt m

cameo m CINEM

Cameo m colloq

hacer (un) cameo CINEM

als Cameo auftreten

cambio SOST

Contributo di un utente

cambio (m) de hora [u horario]

Zeitumstellung f

camelo SOST

Contributo di un utente

camelo (galanteo) m colloq

Anmache f