Traduzioni di „convencer“ nel dizionario spagnolo » tedesco

I . convencer <c → z> [kombeṇˈθer] VB vb trans

1. convencer (persuadir):

convencer de

überzeugen von +dat

se dejó convencer fácilmente

er/sie ließ sich leicht überzeugen

2. convencer (satisfacer):

convencer

zufrieden stellen

no me convence del todo ese piso

diese Wohnung gefällt mir nicht so recht

II . convencer <c → z> [kombeṇˈθer] VB vb rifl

convencer convencerse:

convencerse de

sich überzeugen von +dat

me he convencido de que no congeniamos

ich habe eingesehen, dass wir nicht zueinander passen

convencer VB

Contributo di un utente

convencer vb trans

überreden vb trans

Esempi per convencer

se dejó convencer fácilmente

er/sie ließ sich leicht überzeugen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Partimos de la diversidad y sin ánimos de convencer, sino de mostrar distintas posturas.

agencianan.blogspot.com

Quiso convencer a su papá, pero él no quería perder esas horas de trabajo y se negó.

www.nosdigital.com.ar

Pero estoy convencido de que somos cada vez más concientes del universo, y de nuestra responsabilidad de no dañar lo.

blog.staples.com.ar

Hay quienes no podrán ser convencidos de ninguna forma.

abelfer.wordpress.com

Lograron muchas cosas en el pasado y estoy convencido que van a poder ganar otra vez.

www.azulyoro.net

Y no nos corrieron, ni nos van a correr, porque para convencer a nuestros barrios, primero, los deberían conocer.

ideascasiprincipales.wordpress.com

A la salida de la finca, investigadores lo abordaron y lo convencieron de contar la verdad.

cosecharoja.org

Estas razones me convencen de la arbitrariedad de la sentencia en crisis que liberó de responsabilidad al hospital.

aldiaargentina.microjuris.com

Allá en mi infancia, yo estaba convencido de que a la luna iba a parar todo lo que en la tierra se perdía.

www.textosypretextos.com.ar

Y tengo que decir que me ha convencido.

www.elpuercoespin.com.ar