Traduzioni di „grunaður“ nel dizionario spagnolo » tedesco

tiznadura [tiθnaˈðura] SOST f

1. tiznadura (tiznar):

tiznadura

Schwärzen nt

2. tiznadura (tiznarse):

tiznadura

Verrußen nt

peinadura [pei̯naˈðura] SOST f

1. peinadura (acción):

peinadura

Kämmen nt

2. peinadura (cabellos):

peinadura

ausgekämmtes Haar nt

carnadura [karnaˈðura] SOST f MED

tener buena/mala carnadura

gut/schlecht heilendes Gewebe haben

cordonadura [korðonaˈðura] SOST f

cordonadura

Posamentenverzierung f

cercenadura [θerθenaˈðura] SOST f

1. cercenadura (acción):

cercenadura

Schneiden nt

2. cercenadura:

cercenadura (lo que se corta)

abgeschnittener Rand m

cercenadura (de ramas)

Schnittabfälle m pl

3. cercenadura (huella):

cercenadura

Schnittrand m

cercenadura

Schnittkante f

empuñadura [empuɲaˈðura] SOST f

1. empuñadura:

empuñadura (de herramienta)

(Hand)griff m

empuñadura (de un bastón)

Knauf m

2. empuñadura colloq (de un cuento):

empuñadura

Einleitung f

bina [ˈbina] SOST f AGR

bina

Zwiebrache f

jabonadura [xaβonaˈðura] SOST f

1. jabonadura (acción):

jabonadura

Einseifen nt

jabonadura

Abseifen nt

2. jabonadura (espuma):

jabonadura

(Seifen)schaum m

3. jabonadura pl (agua):

jabonadura

Seifenwasser nt

4. jabonadura (locuzione):

dar jabonadura a alguien

jdm Honig um den Bart schmieren

botonadura [botonaˈðura] SOST f

botonadura

Knopfreihe f

empinadura [empinaˈðura] SOST f, empinamiento [empinaˈmjen̩to] SOST m

empinadura

Aufrichten nt

empinadura (de un caballo)

Aufbäumen nt

enconadura [eŋkonaˈðura] SOST f MED

enconadura

Vereiterung f

pladur® [plaˈður] SOST m

pladur

Gipskarton m

renglonadura [rreŋglonaˈðura] SOST f

renglonadura

Lin(i)ierung f

gruñir <3. pret gruñó> [gruˈɲir] VB vb intr

1. gruñir (cerdo):

gruñir

grunzen

2. gruñir (perro):

gruñir

knurren

3. gruñir (persona):

gruñir

murren

4. gruñir (puerta):

gruñir

quietschen

gruñido [gruˈɲiðo] SOST m

1. gruñido (del cerdo):

gruñido

Grunzen nt

2. gruñido (del perro):

gruñido

Knurren nt

3. gruñido (de persona):

gruñido

Murren nt

4. gruñido (de puerta):

gruñido

Quietschen nt