Traduzioni di „halbrosa“ nel dizionario spagnolo » tedesco

haluros [aˈluros] SOST m pl CHIM

haluros

Halogenide nt pl

dolorosa [doloˈrosa] SOST f

1. dolorosa RELIG:

dolorosa

Dolorosa f

2. dolorosa colloq:

dolorosa

Rechnung f

sacarosa [sakaˈrosa] SOST f CHIM

sacarosa

Saccharose f

malvarrosa [malβaˈrrosa] SOST f BOT

malvarrosa

Pelargonie f

polvorosa [polβoˈrosa] SOST f

poner pies en polvorosa colloq

sich aus dem Staub machen

caparrosa [kapaˈrrosa] SOST f GEO

caparrosa

Vitriol nt

siderita [siðeˈrita] SOST f GEO

siderita

Siderit m

siderita

Eisenspat m

dextrosa [desˈtrosa] SOST f CHIM

dextrosa

Dextrose f

dextrosa

Traubenzucker m

tuberosa [tuβeˈrosa] SOST f BOT

tuberosa

Nachthyazinthe f

zarzarrosa [θarθaˈrrosa] SOST f BOT

zarzarrosa

Blüte f der Heckenrose

I . moroso (-a) [moˈroso, -a] AGG

1. moroso (deudor):

moroso (-a)

säumig

2. moroso ricerc (lento):

moroso (-a)

langsam

un estilo moroso

ein schwerfälliger Stil

el río avanza de manera morosa

der Fluss fließt träge dahin

II . moroso (-a) [moˈroso, -a] SOST m (f)

moroso (-a)

säumiger Zahler(säumige Zahlerin) m (f)

prosa [ˈprosa] SOST f

prosa

Prosa f

prosa (palabrería)

Geschwafel nt

texto en prosa

Prosatext m

I . leproso (-a) [leˈproso, -a] AGG

leproso (-a)

leprös

II . leproso (-a) [leˈproso, -a] SOST m (f)

leproso (-a)

Leprakranke(r) f(m)

albuminosa [alβumiˈnosa] SOST f MED

albuminosa

Albumose f

halar [aˈlar] VB vb trans

1. halar (tirar):

halar de

ziehen an +dat

2. halar:

halar (tirar hacia sí)

zu sich dat herziehen

halar (vela)

einholen

3. halar (infundir valor):

halar

Mut einflößen

halita [aˈlita] SOST f CHIM

halita

Steinsalz nt

halita

Halit m

halago [aˈlaɣo] SOST m

1. halago (acción):

halago

Schmeicheln nt

2. halago (palabras):

halago

Lob nt

hálara [ˈalara] SOST f

hálara

Eihäutchen nt

halda [ˈal̩da] SOST f

1. halda (falda):

halda

Rock m

2. halda (lo que cabe en el halda):

halda

geschürzter Rock m

3. halda (tela):

halda

Sackleinen nt