Traduzioni di „hornillo“ nel dizionario spagnolo » tedesco

hornillo [orˈniʎo] SOST m

hornillo (cocina)

Herd m

hornillo (de una cocina)

Kochplatte f

hornillo de gas

Gaskocher m

hornillo portátil

(Camping)kocher m

horno [ˈorno] SOST m

1. horno (cocina):

horno

Backofen m

horno de leña

Holzofen m

horno microondas

Mikrowelle f

recién salido del horno

frisch gebacken

asar al horno

grillen

no está el horno para bollos

jetzt ist nicht der richtige Augenblick zum Spaßen

2. horno TECN:

horno

Ofen m

horno crematorio

Verbrennungsofen m

horno de temple

Härteofen m

alto horno

Hochofen m

horno SOST

Contributo di un utente

horno (de) microondas m

Mikrowellenofen m

horno (de) microondas m

Mikrowelle f colloq

Esempi per hornillo

hornillo portátil

(Camping)kocher m

hornillo de gas

Gaskocher m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

La producción se trasladó a dos carpas donadas por un empresario local, en las cuales se hacían los hornillos usando técnicas artesanales.

www.enfinanzasrd.net

Utilizar aromatizadores, como por ejemplo, hornillos para aceite.

betha2009.wordpress.com

Por último, llenamos nuestro hornillo casero con unos 50 ml de alcohol por los 5 agujeros del medio.

www.experimentoscaseros.info

Era cosa hermosa ver en aquellos tiempos ocho, diez, doce, quince mil hornillos arder por aquellos cerros y alturas.

arqueologia-diplomacia-ecuador.blogspot.com

Los cortesanos, una vez dentro, se sirvieron de hornillos y pesadas mazas para soldar los cerrojos.

axxon.com.ar

Una vez que entraron en ella los cortesanos, se sirvieron de hornillos y de mazas para soldar los cerrojos.

paginaspersonales.deusto.es

Además, cuentan con una pequeña cocina con nevera y hornillos.

www.despegar.com.gt

Los asirios ya usaban un hornillo solar parecido a este, explica sin rodeos.

mundoagropecuario.com

Las segundas, presentes en televisores en color y hornillos microondas, no entrañan ningún riesgo para el feto.

www.elbebe.com

Solo tenemos una mesa, dos sillas, un hornillo, un grifo y un pequeño plato que hace de retrete.

thegirlins.blogspot.com