Traduzioni di „infravalorarse“ nel dizionario spagnolo » tedesco

I . infravalorar [iɱfraβaloˈrar] VB vb trans

1. infravalorar (dar poco valor):

infravalorar

unterbewerten

esta moneda está infravalorada

diese Währung ist unterbewertet

2. infravalorar (subestimar):

infravalorar

unterschätzen

un hijo no debe infravalorar las recomendaciones de sus padres

ein Kind sollte die Ratschläge seiner Eltern nicht gering schätzen

II . infravalorar [iɱfraβaloˈrar] VB vb rifl

infravalorar infravalorarse:

infravalorarse

sich unterbewerten

es un chico que podría hacer más pero se infravalora

er ist ein Junge, der mehr aus sich machen könnte, aber er traut sich nichts zu

infravaloración [iɱfraβaloraˈθjon] SOST f sin pl

infravaloración

Unterbewertung f

infatuarse <1. pres me infatúo> [iɱfatuˈarse] VB vb rifl ricerc

infatuarse con

sich dat etwas einbilden auf +acc

I . infractor(a) [iɱfrakˈtor(a)] AGG

infractor(a)

zuwiderhandelnd

II . infractor(a) [iɱfrakˈtor(a)] SOST m(f)

infractor(a)

Zuwiderhandelnde(r) f(m)

infractor(a) DIR

Rechtsbrecher(in) m (f)

infractor de la ley

Gesetzesbrecher m

infrasonoro (-a) [iɱfrasoˈnoro, -a] AGG FIS

infrasonoro (-a)

Infraschall-

infradotado (-a) [iɱfraðoˈtaðo, -a] AGG

infradotado (-a)

unzureichend ausgestattet

infranqueable [iɱfraŋkeˈaβle] AGG

infranqueable

unüberwindbar

infrautilizar <z → c> [iɱfrautiliˈθar] VB vb trans

infrautilizar

nicht erschöpfend nutzen

infraorbitario (-a) [iɱfraorβiˈtarjo, -a] AGG ANAT

infraorbitario (-a)

unterhalb der Augenhöhle

infraorbitario (-a)

infraorbital

enchocorarse [enʧokoˈrarse] VB vb rifl Col (esconderse)

enchocorarse

sich verbergen

enchocorarse

sich verstecken

contravalor [kon̩traβaˈlor] SOST m

contravalor

Gegenwert m

desenamorarse [desenamoˈrarse] VB vb rifl

desenamorarse de

aufhören zu lieben +acc

desenamorarse de

nicht mehr hängen an +dat