Traduzioni di „limpo“ nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

olimpo [oˈlimpo] SOST m

olimpo

Olymp m

limpio² (-a) [ˈlimpjo, -a] AGG

limpio (-a) (cocina, persona)

sauber

limpio (-a) (aire)

rein

limpio (-a) (agua)

klar

limpio (-a) (almendra)

geschält

limpio (-a) fig

rein

acabar a tortazo limpio colloq

in eine Schlägerei ausarten

él está limpio de toda sospecha

er ist frei von jeglichem Verdacht

lo dejaron limpio tras la última partida colloq

nach dem letzten Spiel war er völlig blank

pimpo (-a) [ˈpimpo, -a] AGG PRico (harto)

pimpo (-a)

satt

limbo [ˈlimbo] SOST m

1. limbo RELIG:

limbo

Limbus m

limbo

Vorhölle f

estar en el limbo colloq (distraído)

geistig abwesend sein

estar en el limbo (no enterado)

keine Ahnung haben

2. limbo BOT:

limbo

Limbus m

3. limbo ASTRO:

limbo

Hof m

4. limbo (de un vestido):

limbo

Rand m

limpiabotas <pl limpiabotas> [limpjaˈβotas] SOST mf

limpiabotas

Schuhputzer(in) m (f)

quimpo [ˈkimpo] SOST m Cile (rama)

quimpo

dicht belaubter Zweig m

I . limeño (-a) [liˈmeɲo, -a] AGG

limeño (-a)

aus Lima

II . limeño (-a) [liˈmeɲo, -a] SOST m (f)

limeño (-a)

Bewohner(in) m(f) von Lima

limado [liˈmaðo] SOST m

limado

Feilen nt

el limado de las uñas debe hacerse cuando se está relajado

man sollte die Fingernägel (nur) feilen, wenn man entspannt ist

limoso (-a) [liˈmoso, -a] AGG

limoso (-a)

schlammig

limero¹ [liˈmero] SOST m BOT

limero

Limettenbaum m

limaco [liˈmako] SOST m ZOOL

limaco

Nacktschnecke f

limazo [liˈmaθo] SOST m

limazo

Viskosität f

limazo

zäher Schleim m