Traduzioni di „merchantable“ nel dizionario spagnolo » tedesco

merchante [merˈʧan̩te] SOST mf

merchante

fliegender Händler m

merchante

fliegende Händlerin f

merchante

Straßenhändler(in) m (f)

I . cantable [kan̩ˈtaβle] AGG

cantable

singbar

cantable MUS

kantabel

II . cantable [kan̩ˈtaβle] SOST m

cantable MUS

Kantabile nt

cantable (en la zarzuela)

Gesangstück nt

espantoso (-a) [espan̩ˈtoso, -a] AGG

1. espantoso (horroroso):

espantoso (-a)

entsetzlich

espantoso (-a)

schrecklich

2. espantoso (feo):

espantoso (-a)

hässlich

3. espantoso (enorme):

espantoso (-a)

enorm

espantoso (-a)

ungeheuer colloq

I . mercante [merˈkan̩te] AGG

mercante

Handels-

marina mercante

Handelsmarine f

II . mercante [merˈkan̩te] SOST mf

mercante

Händler(in) m (f)

mercantil [merkan̩ˈtil] AGG

mercantil

Handels-

contabilidad mercantil

kaufmännische Buchführung

derecho mercantil

Handelsrecht nt

Registro Mercantil

Handelsregister nt

aguantable [aɣwan̩ˈtaβle] AGG

aguantable

erträglich

inaguantable [inaɣwan̩ˈtaβle] AGG

inaguantable

unerträglich

quebrantable [keβran̩ˈtaβle] AGG

quebrantable

zerbrechlich

rentable [rren̩ˈtaβle] AGG

rentable

rentabel

rentable

lohnend

no rentable

unwirtschaftlich

no rentable

unrentabel

I . contable [kon̩ˈtaβle] AGG

1. contable (que se puede contar):

contable

zählbar

2. contable FIN:

contable

buchungstechnisch

experto contable

Wirtschaftsprüfer m

experto contable

Rechnungsprüfer m

saldo contable

Rechnungssaldo m

por motivos contables

aus buchungstechnischen Gründen

II . contable [kon̩ˈtaβle] SOST mf

contable

Buchhalter(in) m (f)