Traduzioni di „odrasti“ nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

pasti [ˈpasti] SOST f sl

pasti

XTC-Pille f

rasta¹ [ˈrrasta] SOST f (mechón)

rasta

Rastalocke f

rastas

Dreadlocks pl

trasto [ˈtrasto] SOST m

1. trasto:

trasto (mueble)

Möbelstück nt

trasto (utensilio)

Haushaltsgerät nt

tirarse los trastos por la cabeza

sich in die Haare kriegen

tirarse los trastos por la cabeza

sich in den Haaren liegen

2. trasto pl (herramientas):

trasto

Ausrüstung f

3. trasto pl (para tirar):

trasto

Gerümpel nt

trasto

Zeug nt

4. trasto (persona):

mi hijo es un trasto

mein Sohn ist ein Tunichtgut

mi novio me trata como un trasto

mein Freund behandelt mich wie ein Stück Dreck

traste [ˈtraste] SOST m

1. traste (de guitarra):

traste

Bund m

2. traste AmLat (trasto):

traste

Gerümpel nt

traste

Kram m

3. traste AmLat (utensilio):

trastes

Geschirr nt

trastes de cocina

Küchenutensilien nt pl

4. traste (trasero):

traste

Hintern m

5. traste (locuzione):

el proyecto se ha ido al traste

das Projekt ist ins Wasser gefallen

el viaje se ha ido al traste

mit der Reise ist es Essig colloq

dar al traste con algo

etw kaputtmachen colloq