Traduzioni di „palmadita“ nel dizionario spagnolo » tedesco

palmada [palˈmaða] SOST f

1. palmada (golpe):

palmada

Schlag m mit der Handfläche

palmada

Klaps m colloq

2. palmada pl (ruido):

palmada

Händeklatschen nt

palmadas de aplauso

Beifallklatschen nt

dar palmadas para llamar al camarero

in die Hände klatschen, um den Kellner zu rufen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Si tú te sientes un poco alicaída, te dan una palmadita en el hombro y se despiden de ti con un besitos.

www.supersonicgirl.net

No es resultado final sino solución de principios, no es palmadita en la espalda sino cuchillada en el hígado.

www.miradas.net

Una palmadita que llevaba con sí el puñal que apuntilla.

rosamariaartal.com

Porque yo tengo amigos no muy afectuosos entonces no pasa de una palmadita de aprobación y otros que son los más besucones.

loszieglerencanada.com

Mi suegra, cuñandas, sobrinos, novio, hijastro, concuño y hasta paulina de escasos dos añitos grita bocho y te da una palmadita.

laly77.obolog.com