Traduzioni di „periubana“ nel dizionario spagnolo » tedesco

periferia [periˈferja] SOST f

periferia

Peripherie f

periferia (de ciudad)

Stadtrand m

periferia (de ciudad)

Randgebiet nt

la periferia de Madrid

das Umland von Madrid

perillán (-ana) [periˈʎan(a)] SOST m (f)

1. perillán (niño):

perillán (-ana)

Frechdachs m

2. perillán (adulto):

perillán (-ana)

Schlitzohr nt

perineal [perineˈal] AGG ANAT

perineal

perineal

perineal

Damm-

desgarro perineal

Dammriss m

perinola [periˈnola] SOST f

1. perinola (peonza):

perinola

Kreisel m

2. perinola colloq (mujer):

perinola

Wirbelwind m fig

peripato [periˈpato] SOST m FILOS

peripato

Peripatos m

peripato

Schule f des Aristoteles

peritaje [periˈtaxe] SOST m

1. peritaje (informe):

peritaje

Gutachten nt

peritaje de credibilidad

Glaubwürdigkeitsgutachten nt

peritaje de filiación

Abstammungsgutachten nt

2. peritaje UNIV:

peritaje

Ingenieurstudium nt

pericial [periˈθjal] AGG

pericial

sachkundig

pericial

sachverständig

informe pericial

Sachverständigengutachten nt

testigo pericial

sachverständiger Zeuge

peridural [periðuˈral] AGG ANAT

anestesia peridural

Periduralanästhesie f

perinatal [perinaˈtal] AGG BIOL

perinatal

perinatal

medicina perinatal

perinatale Medizin

periquita [periˈkita] SOST f volg

periquita

Schlampe f

periquita

Weibsstück nt

peripecia [periˈpeθja] SOST f

1. peripecia (incidente):

peripecia

Zwischenfall m

me ocurrieron todo tipo de peripecias en el viaje

auf meiner Reise ereigneten sich allerlei Zwischenfälle

ha pasado por muchas peripecias en esta vida

er/sie hat in seinem/ihrem Leben schon viele Auf und Abs durchlebt

2. peripecia TEATR:

peripecia

Peripetie f