Traduzioni di „portas“ nel dizionario spagnolo » tedesco

I . porta [ˈporta] AGG ANAT

vena porta

Pfortader f

II . porta [ˈporta] SOST f NAUT

porta

Luke f

I . portar [porˈtar] VB vb trans (perro)

portar

apportieren

II . portar [porˈtar] VB vb rifl

portar portarse:

portarse

sich benehmen

portarse

sich betragen

portarse bien

sich gut benehmen

portarse bien con alguien

jdm gegenüber zuvorkommend sein

portarse mal

nicht nett sein

portarse mal

unhöflich sein

el niño se porta bien/mal

das Kind ist artig/unartig

portarse como un hombre

tapfer sein

nuestro equipo se ha portado

unsere Mannschaft hat sich glänzend geschlagen

portar VB

Contributo di un utente

portarse bien vb rifl

sich anständig benehmen vb rifl

Esempi per portas

¡cuidado contigo si no te portas bien!

wenn du dich nicht benimmst, kannst du was erleben!

si te portas mal, te mando a la cama

wenn du nicht artig bist, schicke ich dich ins Bett