Traduzioni di „reusable“ nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

recusable [rrekuˈsaβle] AGG

recusable

ablehnbar

recusable (reprochable)

verwerflich

revisable [rreβiˈsaβle] AGG

revisable

überprüfbar

irrecusable [irrekuˈsaβle] AGG

irrecusable

unwiderlegbar

irrecusable

nicht zurückzuweisen

excusable [eskuˈsaβle] AGG

excusable

entschuldbar

excusable

verzeihlich

inexcusable [ineskuˈsaβle] AGG

1. inexcusable (ineludible):

inexcusable

unumgänglich

2. inexcusable (sin disculpa):

inexcusable

unverzeihbar

inexcusable

unverzeihlich

inexcusable

unentschuldbar

una falta inexcusable

ein unverzeihlicher Fehler

I . responsable [rresponˈsaβle] AGG

1. responsable (encargado):

responsable de

verantwortlich für +acc

ser civilmente responsable

persönlich haften

nadie quiso hacerse responsable de la catástrofe ecológica

niemand wollte die Verantwortung für die Umweltkatastrophe übernehmen

2. responsable (no irresponsable):

responsable

verantwortungsvoll

mi hijo es muy responsable

mein Sohn ist sehr verantwortungsvoll

II . responsable [rresponˈsaβle] SOST mf

1. responsable (encargado):

responsable

Verantwortliche(r) f(m)

responsable

Haftende(r) f(m)

responsable de compras/ventas ECON

Verantwortliche(r) für den Einkauf/Verkauf

el responsable de un departamento

der Abteilungsleiter

2. responsable (culpable):

responsable

Verantwortliche(r) f(m)

responsable

Schuldige(r) f(m)

el responsable del error no salió a la luz

es kam nicht heraus, wer für den Fehler verantwortlich war

impensable [impenˈsaβle] AGG

impensable

undenkbar

reutilizable [rreutiliˈθaβle] AGG

reutilizable

wiederverwertbar

reembolsable [rre(e)mbolˈsaβle] AGG FIN

reembolsable

rückzahlbar

reembolsable

tilgbar

depósito reembolsable

rückzahlbare Einlage

préstamo reembolsable

ablösbarer Kredit