Traduzioni di „stitut“ nel dizionario spagnolo » tedesco

estatus, status [esˈtatus] SOST m <pl inv>

1. estatus (situación):

estatus

Status m

estatus quo

Status quo m

2. estatus (en la sociedad):

estatus

Stellung f

estatus social

sozialer Stand

sustituto (-a) [sustiˈtuto, -a], substituto (-a) [suβstiˈtuto, -a] SOST m (f)

sustituto (-a)

Vertreter(in) m (f)

sustituto (-a)

Ersatz m

sustituto (-a)

Ersatzperson f

sustituto (-a) COMM, DIR

Substitut(in) m (f)

altitud [al̩tiˈtuð ] SOST f

altitud

Höhe f

a una altitud de 1500 metros

auf einer Höhe von 1500 Metern

a una altitud de 1500 metros

in 1500 Meter Höhe

Madrid está a una altitud de 640 metros sobre el nivel del mar

Madrid liegt 640 Meter über dem Meeresspiegel

aptitud [aptiˈtuð ] SOST f

1. aptitud (capacidad para algo):

aptitud para para

Tauglichkeit f für +acc/zu +dat

aptitud para para

Befähigung f für +acc/zu +dat

aptitud para el servicio militar

Wehrdiensttauglichkeit f

tiene aptitud para el dibujo

er/sie ist zeichnerisch begabt

tiene aptitudes físicas para la natación

er/sie bringt die körperlichen Voraussetzungen für den Schwimmsport mit

2. aptitud (capacitación para algo):

aptitud

Qualifikation f

aptitud profesional

berufliche Qualifikation

certificado de aptitud

Befähigungsnachweis m

certificado de aptitud técnica ECON

Betriebserlaubnis f

petitum [peˈtitun] SOST m DIR

petitum

Klag(e)erhebung f

latitud [latiˈtuð ] SOST f

1. latitud GEO, ASTRO:

latitud

Breite f

por [o en] estas latitudes llueve mucho

in diesen Breiten regnet es viel

2. latitud (extensión):

latitud

Ausdehnung f

stick [esˈtik ] SOST m

1. stick SPORT:

stick

Schläger m

2. stick (desodorante):

stick

Deostift m

instituto SOST

Contributo di un utente

instituto (m) de enseñanza media

Gymnasium nt

actitud SOST

Contributo di un utente

actitud f

Körperhaltung f fig