Traduzioni di „vycúvať“ nel dizionario spagnolo » tedesco

vacuna [baˈkuna] SOST f

1. vacuna (sustancia):

vacuna

Impfstoff m

vacuna anticolérica/contra el tétano(s)

Cholera-/Tetanusimpfstoff m

vacuna viva/múltiple

Lebend-/Mehrfachimpfstoff m

vacuna antigripal

Grippeimpfstoff m

vacuna contra la COVID-19

Impfstoff m gegen Covid-19

vacuna anti-COVID-19

Impfstoff m gegen Covid-19

vacuna anticoronavirus colloq

Corona(virus)-Impfstoff m

vacuna anticoronavirus colloq

Impfstoff m gegen (das) Coronavirus

2. vacuna (vacunación):

vacuna

Impfung f

vacuna antirrábica

Tollwutimpfung f

vacuna antidiftérica

Diphtherie-Impfung f

vacuna preventiva

Schutzimpfung f

vacuna antigripal

Grippe(schutz)impfung f

me han puesto la vacuna contra la gripe

ich bin gegen Grippe geimpft worden

eso le servirá de vacuna fig

das wird ihm/ihr eine Lehre sein

3. vacuna (de las vacas):

vacuna

Kuhpocken f pl.

I . vacunar [bakuˈnar] VB vb trans

vacunar contra

impfen gegen +acc

II . vacunar [bakuˈnar] VB vb rifl

vacunar vacunarse:

vacunarse contra

sich impfen lassen gegen +acc

me he vacunado contra la rubeola

ich habe mich gegen Röteln impfen lassen