Traduzioni di „vyrábal“ nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

arrabal [arraˈβal] SOST m

arrabal

Vorstadt f

arrabal

Außenbezirk m (einer Stadt)

verbal [berˈβal] AGG

1. verbal LING (del verbo):

verbal

verbal

verbal

Verbal-

frase verbal

Verbalphrase f

2. verbal (oral):

verbal

verbal

verbal

mündlich

3. verbal (del sentido):

verbal

wörtlich

en sentido verbal

im wörtlichen Sinne

tabal [taˈβal] SOST m

tabal

Heringsfass nt

I . cabal [kaˈβal] AGG

1. cabal (exacto):

cabal

genau

2. cabal (completo):

cabal

vollständig

3. cabal (persona):

cabal

redlich

II . cabal [kaˈβal] SOST m

no estar en sus cabales

nicht alle Tassen im Schrank haben colloq

atabal [ataˈβal] SOST m MUS

1. atabal (timbal):

atabal

Pauke f

2. atabal (tamboril):

atabal

Atabal m o nt

3. atabal (persona):

atabal

Atabal-Spieler m

tribal [triˈβal] AGG

tribal

Stammes-

yerbal [ɟerˈβal] SOST m RíoPl

yerbal

Matepflanzung f

serbal [serˈβal] SOST m BOT

serbal

Eberesche f

serbal

Vogelbeerbaum m

baribal [bariˈβal] SOST m ZOOL

baribal

Baribal m

draba [ˈdraβa] SOST f BOT

draba

Hungerblume f

draba

Hungerblümchen nt

I . grabar [graˈβar] VB vb trans

1. grabar ARTE en +acc:

grabar

(ein)gravieren in +acc

grabar (en piedra)

einmeißeln

grabar (en madera)

einschnitzen

lleva una pulsera grabada con su nombre

er/sie hat ein Armband an, in das sein/ihr Name eingraviert ist

2. grabar:

grabar (disco)

aufnehmen

grabar (en vídeo)

aufzeichnen

3. grabar INFORM:

grabar

speichern

4. grabar (fijar):

grabar

einprägen

II . grabar [graˈβar] VB vb rifl

grabar grabarse:

grabarse

sich dat einprägen

grábate el número secreto en la memoria

präge dir die Geheimnummer ein

esa imagen se me quedó grabada

dieses Bild lässt mich nicht mehr los

cáraba [ˈkaraβa] SOST f NAUT

cáraba

großes, in der Levante gebräuchliches Schiff

traba SOST

Contributo di un utente

traba (pestillo, cerrojo) f Arg

Türriegel m

traba (pasador para el pelo) f Bol Cile Nic

Haarspange f