Traduzioni di „ernten“ nel dizionario tedesco » arabo

ernten [ˈɛrntn̩] VB trans

ernten

حصد [ħɑs̵ɑda, u]

ernten

جنى [dʒanaː, iː]

die Ernte <-, -n> [ˈɛrntə] SOST

Ernte

حصاد [ħɑˈs̵ɑːd]

Ernte

جني [dʒanj]

Ernte (Ernteertrag)

محصول [maħˈs̵uːl]

Esempi per ernten

Lorbeeren ernten fig

أحرز نجاحا [ʔaħraza naˈdʒaːħan]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das die ursprünglichen Seen umgebende Sumpfgebiet war früher reich an Wasserreis und Moosbeeren, welche von den Ureinwohnern geerntet wurde.

de.wikipedia.org

Formal bestimmte sich der Status danach, wer weniger als 200 Scheffel erntete.

de.wikipedia.org

Die Samen sind essbar und werden geerntet und auch vermarktet.

de.wikipedia.org

Die erste Staffel der Serie erntete viel Kritikerlob.

de.wikipedia.org

1990 wurde mit dem Anbau der Reben begonnen und fünf Jahre später die ersten Trauben geerntet.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerung wurde in der Zeit des Freistaats systematisch dazu gezwungen, Kautschuk zu ernten.

de.wikipedia.org

Insbesondere auch Ameisen ernten die Samen mit Vorliebe.

de.wikipedia.org

Währenddessen kann der Spargelstecher unter der Folie kontinuierlich den Spargel ernten.

de.wikipedia.org

Im Garten wird gepflanzt, gepflegt und geerntet oder ein Swimmingpool aufgestellt.

de.wikipedia.org

Bis Ende 2020 sollen nicht einheimische Nadelbäume, die teilweise in den Wäldern stocken, geerntet werden.

de.wikipedia.org