Öls nel dizionario PONS

Traduzioni di Öls nel dizionario tedesco»bulgaro (Vai a bulgaro»tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Traduzioni di Öls nel dizionario bulgaro»tedesco (Vai a tedesco»bulgaro)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
маслосвет
Weihung f des Öls
нафтов (-а)
Öl-
смазка
(Schmier)Öl nt
олио
(Speise)Öl nt
рафинирано олио
raffiniertes Öl
смазочен (-на)
Öl-
маслодайно/стайно растение
Öl-/Zimmerpflanze
химически продукти на базата на петрол
Öl- und Mineralölerzeugnisse pl
етерично масло
ätherisches Öl

Öls Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

in Öl malen
рисувам с маслени бои
Öl ins Feuer gießen fig
наливам масло в огъня
unser Wagen verbraucht zu viel Öl
автомобилът ни изразходва твърде много масло
Öl ins Feuer gießen
наливам масло в огъня
Anstrichfarbe f (Farbe ohne Öl)
постна боя
Weihung f des Öls
маслосвет

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Anteil des förderbaren Öls an der Menge im Boden beträgt selbst beim Einsatz hochmoderner Technik nur etwa 35–45 % einer Lagerstätte.
de.wikipedia.org
Wegen des auslaufenden Öls war das Gebäude vorübergehend unbewohnbar.
de.wikipedia.org
Nachdem Mitte der siebziger Jahre die Preise des Öls für die Befeuerung der Dampfkessel immer weiter stiegen, wurden kaum noch Dampfturbinen in Schiffe eingebaut.
de.wikipedia.org
Wegen der Giftigkeit des ätherischen Öls sollte diese Behandlung unter ärztlicher Überwachung und nicht bei Schwangeren erfolgen.
de.wikipedia.org
In der Druckstufe fährt die Kolbenstange ein und es strömt ein Teil des Öls aus dem unteren Arbeitsraum durch das Kolbenventil in den oberen Arbeitsraum.
de.wikipedia.org
So bleibt die Zusammensetzung des Öls konstant, weil keine Bestandteile sedimentieren können.
de.wikipedia.org
Der nach dem Auspressen des Öls verbleibende Ölkuchen dient häufig als eiweißreiches Viehfutter, wird jedoch aufgrund seines hohen Gossypol­gehalts nur an ausgewachsene Wiederkäuer verfüttert.
de.wikipedia.org
Sternanis hat aufgrund der ähnlichen Zusammensetzung des ätherischen Öls einen ähnlichen Geschmack, sieht aber anders aus und ist nicht näher mit dem echten Anis verwandt.
de.wikipedia.org
Gute Haftfähigkeit verringert das „Verschleudern“ des Öls auf den Waldboden und damit den Ölverbrauch.
de.wikipedia.org
Entscheidenden Einfluss auf die Temperatur des Öls während des Pressvorgangs hat hierbei dann die Justage der Schneckenpresse (z. B. der Auswahl der Pressdüse).
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati