Gruppen nel dizionario PONS

Traduzioni di Gruppen nel dizionario tedesco»bulgaro

Gruppe <-, -n> ['grʊpə] SOST f

Gruppe

група f

Gruppe a. ECON (Konzern)

групировка f

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

die Teilnehmer zu Gruppen zusammenfassen

групирам участниците

Traduzioni di Gruppen nel dizionario bulgaro»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

групов (-а)

Gruppen-

ансамблов (-а)

Gruppen-

дружинка

Gruppe f

групировка

Gruppe f

група

Gruppe f

група приятели

eine Gruppe Freunde

терористична група

terroristische Gruppe

разред

Gruppe f

седмина

Gruppe f von sieben Personen

звено

Gruppe f

Gruppen Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

die Zugehörigkeit zur Familie/zu einer Gruppe

принадлежност към семейство/към група

jede Gruppe bekommt jeweils 3 Fragen

на всяка група ще бъдат зададени по 3 въпроса

die Teilnehmer zu Gruppen zusammenfassen

групирам участниците

die Gruppe durch den Wald führen

водя групата през гората

sich dat die neue CD der Gruppe kaufen

купувам си новия диск на групата

ein fremdes Element in der Gruppe

външен елемент в групата

ich wurde in die Gruppe eingefügt

включиха ме в групата

die Gruppe spielt morgen in diesem Klub

групата ще забива утре в този клуб

beeile dich, um die Gruppe einzuholen!

избързай да настигнеш групата!

Gruppe von neun Personen oder Gegenständen

деветорка

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Drei verschiedene ethnische Gruppen beherrschten das Gebiet: die Anatolier des Landesinneren, die meist stadtsässigen Griechen und Makedonen, schließlich die keltischen Galater.

de.wikipedia.org

Entsprechend der oben genannten Einheitsgrößen sind die genormten Fahrzeuge der Feuerwehr mithin auf eine entsprechende Gruppen-, Staffel- oder (selbstständige) Truppbesatzung ausgelegt.

de.wikipedia.org

Daher brachten diese Gruppen anschließend einen eigenen Zusatzartikel für das Frauenwahlrecht ein.

de.wikipedia.org

Indirekt werden die verschiedenen Beratungs- und Serviceleistungen von einer weiteren nicht näher bestimmbaren Anzahl von Menschen, Institutionen und Gruppen wahrgenommen.

de.wikipedia.org

Weitere 9 % gehören demnach zu ethnischen Gruppen, die sich klar von der Mehrheitsbevölkerung unterscheiden.

de.wikipedia.org

Verhasst sind den Gruppen sowohl Antifa als auch rechtsextreme Skinheads.

de.wikipedia.org

Das erste Album Verschwende deine Zeit entstand in Zusammenarbeit mit den Valicon-Produzenten Ingo Politz und Bernd Wendlandt, die schon mit Gruppen wie Bell, Book & Candle und Angelzoom arbeiteten.

de.wikipedia.org

Der Bürgerkrieg zwischen linken Gruppen und der guatemaltekischen Armee bedrohte die Orchideenbestände in den Wäldern.

de.wikipedia.org

Vor allem nomadisch lebende Gruppen wurden nun verstärkt in Reservate abgedrängt.

de.wikipedia.org

Von 2007 bis 2009 betrieben antirassistische Gruppen und Flüchtlingsorganisationen nach deutschem Vorbild eine Kampagne, um ein Bleiberechtsgesetz durchzusetzen.

de.wikipedia.org