Roll-back nel dizionario PONS

Traduzioni di Roll-back nel dizionario bulgaro»tedesco

понижѐни|е <-я> SOST nt

1. понижение (намаляване, спадане):

понижение

Fall m

понижение

Sinken nt

понижение

Senkung f

понижение на водното равнище

Sinken des Wasserspiegels

понижение на температурите

Sinken der Temperaturen

2. понижение ECON:

понижение

Herabsetzung f

понижение

Senkung f

понижение

Ermäßigung f

понижение (спад)

Rückgang m

понижение (връщане към предишно състояние)

Roll-back nt

непрекъснато понижение

anhaltender Rückgang

понижение на потребителската стойност

Gebrauchswertminderung f

слабо [o. леко] понижение BORSA

leichtes Nachgeben

понижение на основния лихвен процент

Leitzinssenkung

понижение на цените

Preissenkung, Senkung der Preise

проявява (се) тенденция към понижение BORSA

nachgebende Tendenz aufweisen

3. понижение (служебно):

понижение

dienstliche [o. amtliche] Zurückstufung

Vedi anche: понижа̀ване

понижа̀ван|е <-ия> SOST nt

1. понижаване и FIN, ECON:

понижаване (намаляване)

Senkung f

понижаване (намаляване)

Herabsetzung f

понижаване (намаляване)

Ermäßigung f

понижаване (на интереси)

Abflauen nt ohne pl

понижаване на раждаемостта

Geburtenrückgang m

понижаване на раждаемостта

Rückgang der Geburten(zahl)

понижаване на сконтовия процент

Diskontsenkung

с тенденция към понижаване

abwärtsgerichtet

фискална политика към понижаване на лихвения процент

entspannungsorientierte Geldpolitik

2. понижаване (на длъжност, ранг):

понижаване

Herunterstufung f

понижаване

Zurückstufung

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

упадък на туризма ECON

ein Rollback im Tourismus

спад в туризма

ein Rollback im Tourismus

Traduzioni di Roll-back nel dizionario tedesco»bulgaro

Roll-back, Rollback <-s, -s> [roʊlbæk] SOST nt ECON

Roll-back, Rollback (Rückgang)

упадък m

Roll-back, Rollback (Rückgang)

спад m

ein Roll-back, Rollback im Tourismus

упадък на [o. спад в] туризма

Roll-back Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

упадък на [o. спад в] туризма

ein Roll-back, Rollback im Tourismus