bereut nel dizionario PONS

Traduzioni di bereut nel dizionario tedesco»bulgaro (Vai a bulgaro»tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Traduzioni di bereut nel dizionario bulgaro»tedesco (Vai a tedesco»bulgaro)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
покайвам се
(be)reuen
покайвам се за грешките си
seine Fehler bereuen
разкайвам се
bereuen
разкайвам се за грешките си
seine Fehler bereuen
ставам пишман
es bereuen
съжалявам
bereuen
хапя се за нщ
etw akk bereuen
има да съжаляваш
das wirst du bitter bereuen
дръж се с [o. за] , мен и няма да съжаляваш!
halte dich an mich, und du wirst es nicht bereuen!

bereut Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

im Zorn sagt sie oft Dinge, die sie später bereut
в гнева си тя често казва неща, за които после съжалява
das wirst du noch bereuen!
ще съжаляваш за това!
etw akk bereuen
хапя се за нщ
halte dich an mich, und du wirst es nicht bereuen!
дръж се с [o. за] , мен и няма да съжаляваш!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Schreiber hatte seine Sünde schon bereut und lehnte das Angebot ab und fing an laut zu beten.
de.wikipedia.org
Vor der Einkerkerung aber bereut sie das Geständnis und lässt die Richter rufen, um es zurückzunehmen.
de.wikipedia.org
Danach kommt sie auf ihr Verhältnis zu Leicester zu sprechen und bereut ihre Gefühle, verzeiht aber auch ihm.
de.wikipedia.org
Eifersüchtig haut der ihm den Kopf ab, aber erfährt von seiner Keuschheit, bereut und heilt ihn mit dem Kraut.
de.wikipedia.org
Später bereut sie ihre Zögerlichkeit und fühlt sich an ihre Mutter erinnert, der sie am Sterbebett versprochen hat, ein „ordentliches“ Leben zu führen.
de.wikipedia.org
Kaum hat sie ihn zornig angeschrien, bereut sie sogleich, was sie getan hat.
de.wikipedia.org
Trotzdem bereut er keinen Augenblick, ihn gedreht zu haben, wird es auch später nie bereuen.
de.wikipedia.org
Sein fehlendes Mitleid bereut er zutiefst, denn Mitleid und Erbarmen sind in den Patriarchentestamenten herausragende Tugenden.
de.wikipedia.org
Er bereut, sein Leben mit der Herausforderung des Himmels vertan zu haben.
de.wikipedia.org
Dies wäre als Indiz dafür zu deuten, dass sie die Trennung bereut und an der Verweigerungshaltung ihres Gegenübers seelisch zerbricht.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati