entzündete nel dizionario PONS

Traduzioni di entzündete nel dizionario tedesco»bulgaro

entzündet AGG

entzündet

възпален

I.entzünden <ohne ge-> VB vb trans ricerc

entzünden (Zigarette, Feuer, Streichholz)

запалвам

entzünden fig (Leidenschaft)

разпалвам

II.entzünden <ohne ge-> VB vb rifl sich entzünden

1. entzünden (Feuer fangen):

sich entzünden

запалвам се

sich entzünden fig

възпламенявам се

2. entzünden MED (Hals, Wunde):

sich entzünden

възпалявам се

Traduzioni di entzündete nel dizionario bulgaro»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

възпален (-а)

entzündet

възпалени очи

entzündete Augen

раздразнена рана

entzündete Wunde

възпалявам

entzünden

димът възпалява очите

der Rauch entzündet die Augen

възпалявам

sich entzünden

раната се възпали

die Wunde hat sich entzündet

възпламенявам

entzünden

възпламенявам бомба

eine Bombe entzünden

възпламенявам

sich entzünden

бомбата се възпламени

die Bombe entzündete sich

самозапалвам се

sich selbst entzünden

въглищата се самозапалиха

die Kohle hat sich selbst entzündet

разпалвам

entzünden

разпалвам камината

den Kamin entzünden

разпалвам огън

ein Feuer entzünden [o. entfachen]

разпалвам

sich entzünden

подсичам

sich entzünden

подсича ми се кожата

meine Haut entzündet sich

разлютявам

entzünden (lassen)

entzündete Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

das Feuer hat sich schwer entzündet

огънят се запали трудно

die Kohle hat sich selbst entzündet

въглищата се самозапалиха