erstatten nel dizionario PONS

Traduzioni di erstatten nel dizionario tedesco»bulgaro (Vai a bulgaro»tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Traduzioni di erstatten nel dizionario bulgaro»tedesco (Vai a tedesco»bulgaro)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

erstatten Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Anzeige gegen jdn erstatten
уведомявам [o. известявам] за нкг
Anzeige erstatten +acc
правя донос
Anzeige erstatten +acc
докладвам за нщ
erstatten
докладвам [o. информирам] за нщ
Strafanzeige gegen jdn erstatten
повдигам наказателен иск срещу нкг
jdm über etw akk berichten Bericht erstatten
докладвам на нкг за нщ
Bericht über etw akk geben erstatten
давам/искам отчет за нщ

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Auch zwei Anzeigen bei der Polizei von Frauen, welche nicht in der Pornoindustrie arbeiten bzw. arbeiteten, wurden erstattet.
de.wikipedia.org
Der Dienstherr zahlt Beamten für deren Arzt- und Zahnarztkosten eine Beihilfe, die in der Regel die Hälfte der beihilfefähigen Aufwendungen erstattet.
de.wikipedia.org
Die Maut wird erstattet, wenn die Fahrt, für die sie vorgesehen war, nicht durchgeführt wurde.
de.wikipedia.org
Die für die auswärtigen Termine anfallenden Übernachtungs- und Verpflegungskosten werden ihm erstattet.
de.wikipedia.org
Über seine Arbeit erstattet er regelmäßig Bericht vor der Kreissynode.
de.wikipedia.org
Daraufhin erstattete das Unternehmen Strafanzeige gegen die beteiligten Kriminalbeamten.
de.wikipedia.org
Nach dem Friedensvertrag wurden die meisten Chinesen freigelassen, aber jeglicher beschlagnahmter Besitz wurde nicht zurückgegeben oder erstattet.
de.wikipedia.org
Eine von ihm erstattete Strafanzeige stellte die Staatsanwaltschaft ein.
de.wikipedia.org
Bislang konnten nur 80 % der Vorsorgekosten erstattet werden.
de.wikipedia.org
Das unterscheidet das Arbeitsgerichtsverfahren vom Zivilprozess, in dem die unterlegene Partei in der Regel auch die erforderlichen Anwaltskosten der Gegenseite zu erstatten hat.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "erstatten" in altre lingue

"erstatten" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati