füttern nel dizionario PONS

Traduzioni di füttern nel dizionario tedesco»bulgaro

füttern ['fʏtɐn] VB vb trans

1. füttern (Säugling, Kranke):

füttern

храня

2. füttern (Tier):

füttern

давам храна на

3. füttern ED (Daten):

füttern

захранвам

4. füttern (Kleidungsstück):

füttern

подплатявам

futtern ['fʊtɐn] VB vb intr colloq

futtern

тъпча се, натъпквам се

futtern

плюскам, наплюсквам се

Traduzioni di füttern nel dizionario bulgaro»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

подплатявам

füttern

подплатявам с кожи

mit Pelz füttern

кльопам

futtern colloq

кльопам кебапчета

Fleischröllchen futtern

ватирам

mit Wattierung füttern

праскам

futtern colloq

плюскам

tüchtig futtern colloq

подшивам

füttern

подшивам палто с кожи

einen Mantel mit Fell füttern

угоявам

fett füttern

изхранвам

füttern

изхранвам прасе

ein Schwein füttern [o. halten]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er konnte mit Pelz gefüttert und verbrämt sein.

de.wikipedia.org

Sämtliche der hauptsächlich zum Füttern verwendeten Fellarten werden, von meist in bestimmten Zentren angesiedelten, Handwerksbetrieben zu Tafeln als Pelzhalbfabrikate vorkonfektioniert.

de.wikipedia.org

So mit Misstrauen gefüttert, zielen die beiden mit ihren Revolvern aufeinander.

de.wikipedia.org

Die Nestlinge werden von den jeweiligen Wirtsvögeln mit einem breiten Spektrum an Nahrung gefüttert, je nachdem, womit diese normalerweise ihre eigenen Jungen füttern.

de.wikipedia.org

Der Aufschlag am Pelz war wiederum aus schwarzen Lammfell und anfänglich mit weißen Lammfell gefüttert, später dann mit rotem Tuch.

de.wikipedia.org

Die Königin beißt kleine Öffnungen in die Brutzellen und füttert die Larven bis zu zehn Tage lang.

de.wikipedia.org

Tatsächlich kommt der Junge, um die Kaninchen zu füttern.

de.wikipedia.org

Eine Mutter erzählt aus der Ich-Perspektive, wie sie ihr Kind wickelt, füttert und in den Arm nimmt.

de.wikipedia.org

Sie werden zu Beginn von den Elternvögeln vorwiegend mit animalischer Kost gefüttert.

de.wikipedia.org

Diese sind Nesthocker und werden von beiden Elternvögeln gefüttert.

de.wikipedia.org