тъпча nel dizionario PONS

Traduzioni di тъпча nel dizionario bulgaro»tedesco

I.тъ̀пча forma imperf VERB (н)vb trans

1. тъпча (газя):

тъпча

treten

тъпча

zerstampfen

не тъпчете тревата!

Gras nicht betreten!

2. тъпча (натъпквам):

тъпча

stopfen

тъпча брашно в чувала

Mehl in den Sack stopfen

3. тъпча colloq (с ядене):

тъпча

voll stopfen

тъпча детето с лекарства

das Kind mit Medikamenten voll stopfen

4. тъпча fig (потискам, онеправдавам):

тъпча

unterdrücken

5. тъпча fig (нарушавам, потъпквам):

тъпча

mit Füßen treten

II.тъ̀пча forma imperf VERB vb intr (стъпвам, пристъпвам)

тъпча

treten

тъпча на място

auf der Stelle treten

III.тъ̀пча forma imperf VERB vb rifl

тъпча тъпча се (с ядене):

тъпча

sich voll stopfen

тъпча

sich den Wanst voll schlagen

тъпча се с лекарства

sich mit Medikamenten voll stopfen

тъпча на едно място

sich nicht (weiter)entwickeln

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

тъпча на едно място

auf der Stelle treten

тъпча на едно място

nicht vom Fleck kommen

Traduzioni di тъпча nel dizionario tedesco»bulgaro

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

zerstampfen (zertreten)

тъпча

futtern

тъпча се, натъпквам се

zertreten

тъпча

sich dat, den Bauch voll schlagen colloq

тъпча се с храна

stopfen (Kissen)

тъпча

stampfen (Tier)

тъпча

stampfen

тъпча

jdn/etw mit Füßen treten fig

тъпча [o. потъпквам] нкг/нщ

тъпча Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

тъпча брашно в чувала

Mehl in den Sack stopfen

тъпча детето с лекарства

das Kind mit Medikamenten voll stopfen

тъпча на място

auf der Stelle treten

тъпча се с лекарства

sich mit Medikamenten voll stopfen

тъпча на едно място

sich nicht (weiter)entwickeln

тъпча на едно място

auf der Stelle treten

тъпча на едно място

nicht vom Fleck kommen