unbedingter nel dizionario PONS

Traduzioni di unbedingter nel dizionario tedesco»bulgaro

I.unbedingt AGG

1. unbedingt:

unbedingt (absolut)

абсолютен

unbedingt (bedingungslos)

безусловен

unbedingt (bedingungslos)

безпрекословен

2. unbedingt CH DIR (ohne Bewährung):

unbedingt

без право на условна присъда

unbedingt

ефективен

er wurde zu drei Jahren unbedingt verurteilt

той получи три години ефективна присъда

II.unbedingt AVV

unbedingt

непременно

das hat nicht unbedingt etw mit … zu tun

това не е свързано непременно с …

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

etw unbedingt wollen

непременно искам нщ

Traduzioni di unbedingter nel dizionario bulgaro»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

условен/безусловен рефлекс

bedingter/unbedingter Reflex

непременно

unbedingt

ще дойда непременно

ich komme unbedingt

безусловен рефлекс BIOL

unbedingter Reflex

обезателен (-на) colloq

unbedingt

обезателно

unbedingt

аман-заман (молба)

bitte unbedingt

драпам

unbedingt wollen

сто на сто (непременно)

unbedingt

unbedingter Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

etw unbedingt wollen

непременно искам нщ

er wurde zu drei Jahren unbedingt verurteilt

той получи три години ефективна присъда

das hat nicht unbedingt etw mit … zu tun

това не е свързано непременно с …

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Hierzu gehörten bestimmte Haarschnitte und Zeremonien, eine Beschallung mit spiritueller Musik, eine unbeschränkte zeitliche Verfügbarkeit und unbedingter Gehorsam.

de.wikipedia.org

In ihrer Wertordnung verbindet sich die Forderung nach unbedingter Loyalität zwischen den Ehepartnern mit der Bereitschaft, alle anderen Pflichten hintanzustellen.

de.wikipedia.org

Sein Forschen und Lehren waren geprägt von unbedingter Sachlichkeit und von großer Aufgeschlossenheit für die Fragen und Probleme in der Kirche der Gegenwart.

de.wikipedia.org

Einige Zuschauer reagierten auf den Film mit Unwillen, da sie darin eine positive Darstellung unbedingter militärischer Pflichterfüllung sahen.

de.wikipedia.org

Im frühen amerikanischen Industriedesign verband sich ein unbedingter, strikt kommerziell orientierter Pragmatismus mit einem hochentwickelten Talent zur Theatralik.

de.wikipedia.org