Traduzioni di „Moppel“ nel dizionario tedesco » ceco

Doppel <-s, Doppel> SOST nt SPORT

Doppel

čtyřhra f

Doppel

debl m

Koppel <Koppel, -n> SOST f (Weide)

Koppel

pastvina f

Stoppel <Stoppel, -n, meist pl> SOST f

Stoppel (Feld)

strniště nt

Stoppel ((Bartstoppel) a)

strnisko nt

doppelt

doppelt

dvojitý, dvojnásobný

doppelte Moral

dvojí morálka f

doppelt so viel

dvakrát tolik

er ist doppelt so alt wie ich

je dvakrát tak starý jako já

hoppeln +sein (Kaninchen)

hoppeln

[forma perf za] hopkovat

koppeln

koppeln an akk TECH EL

spojovat [forma perf spojovatjit] s I

koppeln an akk fig

připojovat [forma perf připojovatjit] na akk

Kuppel <Kuppel, -n> SOST f

Kuppel

kupole f od kopule f

Nippel <-s, Nippel> SOST m TECH

Nippel

matice f

Nippel

vsuvka (do trubek)

Rappel <-s, Rappel> SOST m ugs

Rappel

ztřeštěnost f

er kriegt einen Rappel

chytá ho rapl

Pappel <Pappel, -n> SOST f

Pappel

topol m

Klöppel <-s, Klöppel> SOST m

Klöppel

einer Glocke srdce nt zvonu

Klöppel (Handarbeit)

palička f

Knüppel <-s, Knüppel> SOST m

Knüppel

klacek m

Knüppel (Polizeiknüppel)

obušek m

Knüppel ugs

pendrek m

jemandem Knüppel zwischen die Beine werfen

házet [forma perf hodit] komu klacky pod nohy

Krüppel <-s, Krüppel> SOST m

Krüppel

mrzák m

jemanden zum Krüppel schlagen

[forma perf z] mrzačit perf kohu

Moped <-s, -s> SOST nt

Moped

moped m

Ampel <Ampel, -n> SOST f (Verkehrsampel)

Ampel

semafor m

die Ampel steht auf Grün

semafor svítí zelená

die Ampel wird grün

rozsvítí se zelená

Erpel <-s, Erpel> SOST m

Erpel

kačer m

Rüpel <-s, Rüpel> SOST m

Rüpel

hulvát m

Kumpel <-s, Kumpel, -s> SOST m

Kumpel BERGB

horník m

Kumpel (Kamerad) ugs

druh m

Kumpel (Kamerad) ugs

kamarád m

Mispel <Mispel, -n> SOST f BOT

Mispel

mišpule f

Neapel <-s> SOST nt

Neapel

Neapol f