tedesco » ceco

Traduzioni di „anerkennen“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

anerkennen <irr ohne ge> +haben

anerkennen
uznávat [forma perf uznávatnat]
uznalá slova n/pl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Unterricht ist als allgemeinbildende, berufsvorbereitende Ergänzungsschule anerkannt.
de.wikipedia.org
Der sakrale Charakter des Königtums wird nicht mehr anerkannt (Entgeistlichung des Königtums).
de.wikipedia.org
Ergänzt (Eierstockkrebs) bzw. erweitert (Kehlkopfkrebs) wurde außerdem die Liste der Krebserkrankungen, die als Berufskrankheiten anerkannt werden können.
de.wikipedia.org
Die Fundstelle wurde 1965, kurz nach ihrer Entdeckung, als neolithische Grabkammer anerkannt und ausgegraben.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1994 wurde sie als Gynäkologin anerkannt und erhielt eine Zulassung zur Hochschulbildung.
de.wikipedia.org
Seit 2009 ist es für gleichgeschlechtliche Paare möglich, eine Lebenspartnerschaft einzugehen, die in den meisten Rechtsbereichen anerkannt wird.
de.wikipedia.org
Ihre Ausbildung wurde allerdings nicht anerkannt, da ihre Mutter nicht autorisiert war, Lehrlinge auszubilden.
de.wikipedia.org
Allgemein anerkannt ist heute, dass es weibliche und männliche Opfer im Kindes-, Jugendlichen- und Erwachsenenleben gibt, sowie männliche und weibliche Täter.
de.wikipedia.org
Von diesem Standpunkt aus werden die Erkenntnisse der Naturwissenschaften mit all Ihren Konsequenzen bedingungslos anerkannt.
de.wikipedia.org
Er setzte sich dafür ein, dass Schach als gemeinnützig anerkannt wurde.
de.wikipedia.org

"anerkennen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski