tedesco » ceco

Traduzioni di „fortlaufend“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
fortlaufend
fortlaufen

fortlaufend

fortlaufen <irr> +sein

Mostra tabella dei verbi
fortlaufen
utíkat [forma perf utéct]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die durch die Umweltschutzbehörden festgelegten Forderungen hinsichtlich der Abgasemissionen gewinnen fortlaufend an Bedeutung.
de.wikipedia.org
Diese werden jeweils mit der Jahreszahl und einer fortlaufenden Nummer für den Einzelrelease benannt.
de.wikipedia.org
Im Mittelpunkt der Geschichte stehen allerdings die zwischenmenschlichen Beziehungen der Protagonisten, die in humorvoller Art dargestellt werden und eine fortlaufende Handlung bilden.
de.wikipedia.org
Der Wirkmechanismus der kardialen Kontraktilitätsmodulation ist seit Entdeckung der Behandlungsmethode Gegenstand fortlaufender Forschung.
de.wikipedia.org
Laufen ist ein inhärent fortlaufender Prozess, im Gegenteil zum Gehen.
de.wikipedia.org
Viele Geschichten, wie beispielsweise Gobbolino der Hexenkater oder Groger, der Oger, waren fortlaufend und erstreckten sich über mehrere Hefte und Kassetten.
de.wikipedia.org
Die Felder sind halbkreisförmig angeordnet und fortlaufend nummeriert.
de.wikipedia.org
Statt auf fortlaufende Handlung konzentrierte er sich jedoch auf kraftvolle Bildsprache.
de.wikipedia.org
Im Vergütungsregister werden die Vergütungsberichte seit dem Geschäftsjahr 2006 fortlaufend veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Verhandlungssituation fordern von Teilnehmern fortlaufend komplexe Entscheidungen, deren Inhalt den weiteren Verlauf der Verhandlungen beeinflussen.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "fortlaufend" in altre lingue

"fortlaufend" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati