tedesco » arabo

Traduzioni di „fortlaufend“ nel dizionario tedesco » arabo (Vai a arabo » tedesco)

I . fortlaufend AGG

fortlaufend
مستمر [mustaˈmirr]
fortlaufend (Numerierung)
متسلسل [mutaˈsalsil]

II . fortlaufend AVV

fortlaufend
باستمرار [bi-stimˈraːr]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Statt auf fortlaufende Handlung konzentrierte er sich jedoch auf kraftvolle Bildsprache.
de.wikipedia.org
Zum Anderen betont das prozessuale Verständnis die Durchgängigkeit aller marketing-relevanten Entscheidungen („prozessual“) im fortlaufenden Vermarktungsprozess.
de.wikipedia.org
Der Orts- bzw. Weilername in Verbindung mit der fortlaufend vergebenen Hausnummer ist zugleich Hausanschrift.
de.wikipedia.org
Die durch die Umweltschutzbehörden festgelegten Forderungen hinsichtlich der Abgasemissionen gewinnen fortlaufend an Bedeutung.
de.wikipedia.org
Die end- oder seitenständigen Blütenstände sind gestielt oder nicht klar, durch eine fortlaufende diffuse Verzweigung, gestielt.
de.wikipedia.org
In den letzten Jahren fanden fortlaufend Renovierungsarbeiten im Hinblick auf eine Umnutzung statt.
de.wikipedia.org
Viele Geschichten, wie beispielsweise Gobbolino der Hexenkater oder Groger, der Oger, waren fortlaufend und erstreckten sich über mehrere Hefte und Kassetten.
de.wikipedia.org
Dieser ist, durch fortlaufende Verbesserungen, heute noch weltweit im Einsatz, benötigt aber ständige Betreuung durch einen Wissenschaftler und einen Ingenieur.
de.wikipedia.org
Im Vergütungsregister werden die Vergütungsberichte seit dem Geschäftsjahr 2006 fortlaufend veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Diese werden jeweils mit der Jahreszahl und einer fortlaufenden Nummer für den Einzelrelease benannt.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "fortlaufend" in altre lingue

"fortlaufend" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati