tedesco » ceco

Traduzioni di „inkompatibel“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

inkompatibel <-bl->

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die technischen Unterschiede beider Computer sind jedoch so groß, dass diese zueinander inkompatibel sind.
de.wikipedia.org
Dabei können durch Kommunikationsprobleme zwischen Forscher und Techniker Schwierigkeiten bei der Erstellung der Umfragen wie z. B. für Statistikprogrammen inkompatible Daten o. Ä.
de.wikipedia.org
Beide Karten sind teilweise inkompatibel zu existierender Software und überdies im Betrieb sehr instabil, so dass sie lediglich ein Nischendasein fristeten.
de.wikipedia.org
In den 1980er Jahren entwickelten viele Firmen neue Bindungssysteme, die jedoch meist inkompatibel waren.
de.wikipedia.org
Für die digitale Übertragung von Hörfunkprogrammen wurden in den vergangenen Jahren mehrere meist inkompatible Verfahren entwickelt, die für verschiedene Empfangssituationen optimiert sind.
de.wikipedia.org
Ein zusätzliches Handikap bestand in den im Kommandomodul verwendeten quadratischen CO 2 -Filtern, die inkompatibel mit den zylinderförmigen Filtern in der Mondlandefähre waren.
de.wikipedia.org
Zink-Pyrithion ist chemisch inkompatibel mit Anstrichmitteln, die zum Aushärten auf Metallcarboxylat basieren.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus ermöglicht dies auch die Mischung inkompatibler Arzneistoffe miteinander.
de.wikipedia.org
Die reguläre Videospur ist jedoch völlig inkompatibel zu CD- oder DVD-Formaten und kann von entsprechenden Laufwerken nicht gelesen werden.
de.wikipedia.org
Bereits in den frühen 1980ern experimentierten neue Vertreter des Punk mit zuvor als inkompatibel angesehenen Stilrichtungen.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "inkompatibel" in altre lingue

"inkompatibel" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati