Traduzioni di „inkompatibel“ nel dizionario tedesco » svedese

inkompatibel AGG IT

inkompatibel

inkompatibel

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die technischen Unterschiede beider Computer sind jedoch so groß, dass diese zueinander inkompatibel sind.

de.wikipedia.org

Diese Muskelaktivität ist mit einem lächelnden Gesichtsausdruck inkompatibel.

de.wikipedia.org

Es könnten Schwierigkeiten beim Abspielen neuerer oder inkompatibler Formate auftreten.

de.wikipedia.org

Zwischenzeitlich hatten schon viele Hersteller eigene, zueinander inkompatible Lösungen geschaffen.

de.wikipedia.org

Die reguläre Videospur ist jedoch völlig inkompatibel zu CD- oder DVD-Formaten und kann von entsprechenden Laufwerken nicht gelesen werden.

de.wikipedia.org

Beide Karten sind teilweise inkompatibel zu existierender Software und überdies im Betrieb sehr instabil, so dass sie lediglich ein Nischendasein fristeten.

de.wikipedia.org

Da aber alle Änderungen von Hand im Quelltext durchgeführt werden müssen, gibt es keinen allgemeinen Standard und somit sind die meisten betrieben Versionen inkompatibel zueinander.

de.wikipedia.org

Oft kommt es nicht zur Verschmelzung, möglicherweise existieren inkompatible Stämme.

de.wikipedia.org

Die letzte Version 0.6b ist zur Vorversion 0.4 komplett inkompatibel.

de.wikipedia.org

Die beiden Prozessoren sind also hinsichtlich dieser Eigenschaften inkompatibel.

de.wikipedia.org