Traduzioni di „neri“ nel dizionario tedesco » ceco

Nerv <-s, -en> SOST m

Nerv

nerv m

starke Nerven haben

mít silné nervy

die Nerven verlieren

ztrácet [forma perf ztratit] nervy

mit den Nerven am Ende sein

mít nervy nadranc

die Nerven behalten

zachovávat [forma perf zachovávatovat] nervy

das geht mir auf die Nerven

jde mi to na nervy

keine Nerven haben

nemít nervy (für akk, na akk)

Nerz <-es, -e> SOST m ZOOL

Nerz (Pelz)

norek m

nein

nein

ne

nee ugs

nee

ne

neun

neun

devět

alle neune!

všech devět!

neu

neu

nový

das Neue Testament

Nový zákon m

die neueste Mode

poslední móda f

die neueste Mode

nejnovější móda f

neueste Nachrichten

poslední zprávy f/pl

neueren Datums

novějšího data

neu gewählt

nově zvolený

das ist mir neu

to je pro mne nové

aufs Neue, von Neuem

znovu, znova

was gibt es Neues?

co je nového?

sich neu einrichten

zařizovat [forma perf zařizovatřídit] se nanovo

nett

nett

milý, laskavý, hezký

sei so nett! (a. beträchtlich)

buď tak laskav!

neo…, Neo… (in Zssgn)

neo…

neo…

nur

nur

jen(om), pouze

nur so

jen tak

nicht nur …, sondern auch

nejen …, ale i

alle, nur er nicht

všichni kromě něho

nur keine Angst!

jen žádný strach!

geh nur!

jen jdi!

dass er nur nicht kommt!

jen aby nepřišel!