Traduzioni di „vábení“ nel dizionario tedesco » ceco

(Vai a ceco » tedesco)

haben <hast/hat, hatte, gehabt>

haben

mít

haben zu + inf (müssen)

mít + inf

haben zu + inf (müssen)

muset od musit + inf

zu tun haben

mít mnoho práce

nichts zu lesen haben

nemít co číst

bei sich dat haben

mít s sebou

hinter sich dat haben

mít za sebou

vor sich dat haben

mít před sebou

zu haben sein WIRTSCH

být na prodej, být k dostání

es in sich dat haben

mít to v sobě

er hat es in sich dat (Alkohol)

to je síla, ten píše

nichts davon haben

nemít nic z toho

wir haben heute Montag, den 1. April

dnes je pondělí prvního dubna

was hast du (denn)?

copak máš?, co ti je?

das kann ich nicht haben

to nestrpím

da haben wirs!

tu to máme!

er hat es gut

je na tom dobrě

er hat es am Magen

má něco se žaludkem

hab dich nicht so!

jen se tak nedělej!

Haben <-s> SOST nt WIRTSCH

Haben

strana f dal, pravá strana f účtu

laben

sich laben an dat fig

osvěžovat [forma perf osvěžovatžit] se I

Abend <-s, -e> SOST m

Abend

večer m

am Abend

večer

heute Abend

dnes večer

Montag Abend

v pondělí večer

guten Abend!

dobrý večer!

bunter Abend

večírek m

es wird Abend

nastane večer

zu Abend essen

večeřet

graben <gräbt/grub/gegraben>

graben

[forma perf vy] kopat, [forma perf z] rýt

traben +sein (Person)

traben

[forma perf při] klusat

abends

abends

večer

um sieben Uhr abends

v sedm hodin večer

spät abends

pozdě večer

Graben <-s, Gräben> SOST m

Graben

příkop m a. fig

Graben MIL

zákop m

Valenz <f, Valenz/-en> [vaˈlɛnts]

Valenz GR

valence f

Valenz CHEM

a. mocenství nt

vage [ˈvaːgə]

vage

neurčitý, vágní

vakant [vaˈkant]

vakant

neobsazený, volný