Traduzioni di „äckerchen“ nel dizionario tedesco » cinese

Vä̱terchen <-s, -> SOST nt

Väterchen

老人 lǎorén , 老头儿 lǎotóur , 老爷子 lǎoyézi

ạckern VB vb intr, vb trans

ackern

耕(田) gēng (tián) , 犁(田) lí (tián)

lọckermachen VB vb trans

lockermachen

掏(钱) tāo , 付(款) fù

ạbhorchen VB vb trans

abhorchen

听诊 tīngzhěn

jdn [das Herz] abhorchen

对某人[心脏]听诊 duì mǒurén [xīnzàng] tīngzhěn

abhorchen

留心倾听 liúxīn qīngtīng , 偷听 tōutīng , 窃听 qiètīng

Kẹrlchen <-s, -> SOST nt

Kerlchen

小家伙 xiǎojiāhuo , 小鬼头 xiǎoguǐtóu

scheuchen VB vb trans

scheuchen

吓走 xiàzǒu , 赶走 gǎnzǒu

I . ạbkochen VB vb trans

abkochen

煮熟 zhǔshú , 煮透 zhǔtòu

abkochen

把…煮开消毒 bǎ … zhǔkān xiāodú

II . ạbkochen VB vb intr

abkochen

野炊 yěchuī

Bạckenknochen SOST m

Backenknochen

颧骨 quángǔ

schnạrchen VB vb intr

schnarchen

打鼾 dǎhān , 打呼噜 dǎhūlu

Schnü̱rchen <-s, -> SOST nt

(用于短语) etw läuft wie am Schnürchen

某事进展顺利

Ạckerbau SOST nt

Ackerbau

耕作 gēngzuò

Ackerbau

农业 nóngyè

Ạckerland <-(e)s> SOST nt

Ackerland

耕地 gēngdì

Ạcker <-s, -/ ̶̈ > SOST m

Acker

耕地 gēngdì

gehọrchen VB vb intr

gehorchen

服从 fúcóng , 听从 tīngcóng

einem Befehl gehorchen

服从命令

Pạ̈ckchen <-s, -> SOST nt

Päckchen

小包 xiǎobāo , 小包裹 xiǎo bāoguǒ , 小邮包 xiǎo yóubāo

ạbbuchen VB vb trans

abbuchen

注销(账目) zhùxiāo (zhàngmù) , 销账 xiāozhàng

abbuchen

将…记入借方 jiāng … jìrù jièfāng