Traduzioni di „Achäerin“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

Schü̱lerin <-, -nen> SOST f

Schülerin

(中、小学)女生 nǚshēng , 女学生 nǚxuésheng

Schülerin

女学徒 nǚxuétú

Wọ̈chnerin <-, -nen> SOST f

Wöchnerin

产妇 chǎnfù

Le̱hrerin <-, -nen> SOST f

Lehrerin

女教师 nǚjiàoshī , 女老师 nǚlǎoshī

I . ạchten VB vb trans

achten

尊重 zūnzhòng , 尊敬 zūnjìng , 重视 zhòngshì

jdn gering achten

轻视某人 qīngshì mǒurén

jds Gefühle achten

尊重某人感情 zūnzhòng mǒurén gǎnqíng

achten

认为 rènwéi

etw für eine Schande achten

认为某事是耻辱 rènwéi mǒu shì shì chǐrù

II . ạchten VB vb intr

achten

注意 zhùyì , 重视 zhòngshì

auf jds Rat achten

重视某人劝告 zhòngshì mǒurén quàngào

auf die Worte des Lehrers achten

注意听老师的话 zhùyì tīng lǎoshī de huà

achten

照看 zhàokàn

auf das Kind achten

照看孩子 zhàokàn háizi

Ạchter <-s, -> SOST m

Achter

八人赛艇 bārén sàitǐng

Achter

(溜冰)八字形花式 (liūbīng) bāzìxíng huā shì

Schwạ̈gerin <-, -nen> SOST f

Schwägerin

大姑子 dàgūzi , 小姑子 xiǎogūzi

Schwägerin

大姨 dàyí , 小姨 xiǎoyí

Schwägerin

嫂子 sǎozi , 弟媳 dì xí

Schwägerin

妯娌 zhóulǐ

Sạndlerin <-, -nen> SOST f

Sandlerin

诱骗游客的姑娘 yòupiàn yóukè de gūniáng

Sandlerin

(骗人上当的)拉客女郎 lākè nǚláng

Schauspielerin <-, -nen> SOST f

Schauspielerin

女演员 nǚyǎnyuán

Kaiserin <-, -nen> SOST f

Kaiserin

女皇 nǚhuáng

Sạ̈ngerin SOST f

Sängerin

女歌唱家 nǚgēchàngjiā , 女歌手 nǚgēshǒu

Ạrbeiterin <-, -nen> SOST f

Arbeiterin

女工 nǚgōng

Haushälterin SOST f

Haushälterin

女管家 nǚguǎnjiā

Achạt <-(e)s, -e> [aˈxaːt] SOST m

Achat

玛瑙 mǎnǎo

Ạchse <-, -n> [ˈaksə] SOST f

Achse

轴 zhóu , 轮轴 lúnzhóu

Achse

轴线 zhóuxiàn

Ạchsel <-, -n> [ˈaksl] SOST f

Achsel

肩 jiān , 肩膀 jiānbǎng

mit den Achseln zucken

耸耸肩膀(表示不知道,不懂,无能为力等) sǒngsong jiānbǎng (biǎoshì bù zhīdào bù dǒng, wúnéngwéilì děng)

Achsel

腋 yè

ạchte NUM

achte

第八 dìbā